távozik betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
hüvely pukizik (hüvelyben rekedt levegő távozik) ige	queefverb
köszönés nélkül távozik	take French leave[UK: teɪk frentʃ liːv] [US: ˈteɪk ˈfrentʃ ˈliːv]
messzire távozik ige	eloignverb [UK: ɪlˈɔɪn] [US: ᵻlˈɔɪn]
nagy garral távozik	bustle off[UK: ˈbʌs.l̩ ɒf] [US: ˈbʌs.l̩ ˈɒf]
nesztelen léptekkel eltávozik	steal away[UK: stiːl ə.ˈweɪ] [US: ˈstiːl ə.ˈweɪ]
sebbel-lobbal távozik	bustle off[UK: ˈbʌs.l̩ ɒf] [US: ˈbʌs.l̩ ˈɒf]
sietve eltávozik	hurry off[UK: ˈhʌ.ri ɒf] [US: ˈhɜː.ri ˈɒf] speed off[UK: spiːd ɒf] [US: ˈspiːd ˈɒf]
városból hirtelen távozik	jump a locality[UK: dʒʌmp ə ləʊˈk.æ.lɪ.ti] [US: ˈdʒəmp ə loʊˈk.æ.lɪ.ti] jump a town[UK: dʒʌmp ə taʊn] [US: ˈdʒəmp ə ˈtaʊn]
észrevétlenül távozik	take French leave[UK: teɪk frentʃ liːv] [US: ˈteɪk ˈfrentʃ ˈliːv]
étkezés után fizetés nélkül távozik az étteremből	dine and dash
üres kézzel távozik	go empty away[UK: ɡəʊ ˈemp.ti ə.ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ˈemp.ti ə.ˈweɪ]

Søkehistorikk