tánc betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| társas tánc (afro-amerikai tánc előfutára) (rég) főnév | cakewalknoun |
| társastánc főnév | ballroom dance◼◼◼noun |
| társastánc, báltermi tánc főnév | ballroom dancingnoun |
| társasági tánc főnév | social dancing◼◼◼noun |
| társasági táncterem főnév | ballroom [ballrooms]noun |
| tündértánc főnév | fairy dance◼◼◼noun dance of fairiesnoun |
| utolsó tánc | last dance◼◼◼ |
| vacsora előtti tánc főnév | supper-dancenoun |
| vetkőző táncosnő főnév | ecdysiastnoun |
| vezető táncosnő | première[UK: prˈemɪtʃə] [US: prˈemɪtʃɚ] |
| visszatáncol ige | renege [reneged, reneging, reneges]◼◼◼verb back out◼◼◻verb back down◼◼◻verb back off◼◻◻verb call offverb renegue [renegued, reneguing, renegues]verb |
| visszatáncol (valamiből) (átv) ige | backtrack [backtracked, backtracking, backtracks]◼◼◼verb |
| visszatáncol (átv) ige | recant [recanted, recanting, recants]◼◼◼verb |
| visszatáncolás főnév | retraction [retractions]◼◼◼noun retractationnoun |
| vitustánc főnév | St Vitus's dancenoun |
| vitustánc (chorea) főnév | chorea [choreas]◼◼◼noun |
| vitustánc (chorea) főnév US | jerk [jerks]noun |
| vitustáncos (choreicus) melléknév | choreicadjective |
| zenés táncos előadás főnév | revue [revues]noun |
| zsebhegedű (táncmesteré) főnév | pochettenoun |
| zártkörű táncestély | private dance[UK: ˈpraɪ.vɪt dɑːns] [US: ˈpraɪ.vət ˈdæns] |
| zártkörű táncmulatság | private dance[UK: ˈpraɪ.vɪt dɑːns] [US: ˈpraɪ.vət ˈdæns] |
| zártkörű táncos vacsorázóhely | supper club[UK: ˈsʌ.pə(r) klʌb] [US: ˈsʌ.pər ˈkləb] |
| éjfélig tartó táncmulatság főnév | cinderella dancenoun |
| ének- és táncművész | song and dance artist[UK: sɒŋ ənd dɑːns ˈɑː.tɪst] [US: ˈsɒŋ ænd ˈdæns ˈɑːr.təst] |
| énekelt és táncolt | she sang and danced◼◼◼[UK: ʃiː sæŋ ənd dɑːnst] [US: ˈʃiː ˈsæŋ ænd ˈdænst] |
| étkezős, táncos hely US | juke[UK: ˈdʒuːk] [US: ˈdʒuːk] juke house[UK: ˈdʒuːk ˈhaʊs] [US: ˈdʒuːk ˈhaʊs] juke joint[UK: ˈdʒuːk dʒɔɪnt] [US: ˈdʒuːk ˌdʒɔɪnt] |
| ír tánc főnév | fadingnoun |
| öltánc főnév | lap dance◼◼◼noun |
| örömében táncoló lány | joy hop girl[UK: dʒɔɪ hɒp ɡɜːl] [US: ˌdʒɔɪ ˈhɑːp ˈɡɝːl] |
| úgy táncol valaki, ahogy ő fütyül (átv) | have somebody in one's pocket[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
