Ungarsk | Engelsk |
---|---|
rakpart főnév | quay [quays]◼◼◼noun wharf [wharves]◼◼◼irregular noun embankment [embankments]◼◼◻noun pier [piers]◼◼◻noun quayside◼◼◻noun landing [landings]◼◼◻noun wharves◼◻◻noun dockside◼◻◻noun bund [bunde]◼◻◻noun juttynoun |
rakpart fala | quay wall◼◼◼[UK: kiː wɔːl] [US: ˈkiː ˈwɒl] |
rakpart felügyelő | wharf-master[UK: wɔːf ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈwɔːrf ˈmæst.r̩] |
rakpart kövezett szegélye főnév | apron [aprons]noun |
rakpart nélküli | wharfless[UK: ˈwɔːfləs ] [US: ˈwɔrfləs ] |
rakpart tulajdonos | wharf-master[UK: wɔːf ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈwɔːrf ˈmæst.r̩] |
rakpartdíj főnév | wharfagenoun |
rakparthasználat főnév | wharf-chargesnoun wharfagenoun |
rakparthasználati díj | wharf-charges[UK: wɔːf ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈwɔːrf ˈtʃɑːr.dʒəz] |
rakparti főnév | quayside◼◼◼noun |
rakparti hajóskonyha | cook-house[UK: ˈkʊk.haʊs] [US: ˈkʊk.haʊs] |
rakparti kifőzés | cook-house[UK: ˈkʊk.haʊs] [US: ˈkʊk.haʊs] |
rakparti rakodóberendezés főnév | staithenoun |
rakparti rakodómunkás főnév | staithman [staithmen]irregular noun |
rakparti raktározás főnév | wharfagenoun |
rakparti szénlerakóhely főnév | staithnoun |
rakpartilleték főnév | pieragenoun quayagenoun wharfagenoun |
rakpartilleték főnév hajó | wharf-charges[UK: wɔːf ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈwɔːrf ˈtʃɑːr.dʒəz] |
rakpartnál kiköt ige | berthverb |
rakparton kiköt ige | wharfverb |
rakparton kirakodik ige | wharfverb |
rakparton átvéve | ex quay[UK: ˈeks kiː] [US: ˈeks ˈkiː] |
rakpartőr főnév | wharfinger◼◼◼noun |
hajót rakpart mellé állít | lay a ship alongside[UK: leɪ ə ʃɪp ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] [US: ˈleɪ ə ˈʃɪp ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] |
horgonyzóhely rakpart mellett főnév | quay berthnoun |
kikötés rakpartnál főnév | berthingnoun |
kiépített rakpart főnév | embankment [embankments]noun |
kövezett rakpart főnév | embankment [embankments]noun |