támogatás betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| támogatást nyújt (valakinek) | see somebody through[UK: ˈsiː ˈsʌm.bə.di θruː] [US: ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː] |
| támogatást nélkülöző melléknév | unabettedadjective |
| támogatást érdemlő melléknév | deserving◼◼◼adjective |
| a sajtó legteljesebb támogatásával | with all-out support of the press[UK: wɪð ɔːl ˈaʊt sə.ˈpɔːt əv ðə pres] [US: wɪθ ɔːl ˈaʊt sə.ˈpɔːrt əv ðə ˈpres] |
| a támogatására (valaminek) | in aid of (something)◼◼◼[UK: ɪn eɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| anyagi támogatás főnév | subsidy [subsidies]◼◼◼noun leg-upnoun |
| Az ölelés egy univerzális szeretet és támogatás kifejezése, érzelmek közvetítése szavak nélkül. | A hug is a universal gesture of love and support, conveying emotions without words. |
| egy ügy támogatása főnév | championship [championships]noun |
| erkölcsi támogatás kifejezés | moral support◼◼◼phrase |
| export támogatás | subsidy related to export[UK: ˈsʌb.sə.di rɪ.ˈleɪ.tɪd tuː ɪk.ˈspɔːt] [US: ˈsʌb.sə.di rə.ˈleɪ.təd ˈtuː ɪk.ˈspɔːrt] |
| görög függetlenségi politika támogatása főnév tört | philhellenismnoun |
| hallgatói támogatás főnév | student grant◼◼◼noun |
| hallgatólagos támogatás főnév | connivance◼◼◼noun |
| IT támogatás | IT support◼◼◼[UK: ɪt sə.ˈpɔːt] [US: ˈɪt sə.ˈpɔːrt] |
| királynő gyalog-támogatása (sakkban) főnév | queeningnoun |
| kormánytámogatás főnév | ministerialismnoun |
| községi támogatásban részesülő | rate-aided[UK: reɪt ˈeɪ.dɪd] [US: ˈreɪt ˈeɪ.dəd] |
| közvetlen légi támogatás főnév | air-ground supportnoun |
| közvetlen támogatás főnév | close-supportnoun |
| külföldi támogatásban részesül | depend on foreign supplies[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈfɒ.rən sə.ˈplaɪz] [US: də.ˈpend ɑːn ˈfɔː.rən sə.ˈplaɪz] |
| lakhatási támogatás főnév | housing benefit◼◼◼noun |
| lakásvásárlási támogatás főnév | housing benefitnoun |
| légi támogatás | air support◼◼◼[UK: eə(r) sə.ˈpɔːt] [US: ˈer sə.ˈpɔːrt] |
| megállítani (valakinek/valaminek) a támogatását ige | defund [defunded, defunding, defunds]verb |
| megélhetési támogatás főnév | cost-of-living allowance◼◼◼noun |
| nem kap támogatást | get no support◼◼◼[UK: ˈɡet nəʊ sə.ˈpɔːt] [US: ˈɡet ˈnoʊ sə.ˈpɔːrt] |
| nyomtató támogatás | printer support◼◼◼[UK: ˈprɪn.tə(r) sə.ˈpɔːt] [US: ˈprɪn.tər sə.ˈpɔːrt] |
| rokkantsági támogatás főnév | disability allowance◼◼◼noun |
| rászorul valaki támogatására | come upon[UK: kʌm ə.ˈpɒn] [US: ˈkəm ə.ˈpɑːn] |
| segítség, támogatás főnév | assistance◼◼◼noun |
| szigetelés-támogatás főnév | insulation-supportnoun |
| szigetelő-támogatás főnév | insulator-supportnoun |
| széles körű támogatást élvező melléknév | broad-basedadjective |
| technikai támogatás | technical support◼◼◼[UK: ˈtek.nɪk.l̩ sə.ˈpɔːt] [US: ˈtek.nɪk.l̩ sə.ˈpɔːrt] |
| teljes mértékű támogatás | wholehearted support[UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd sə.ˈpɔːt] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd sə.ˈpɔːrt] |
| utazási támogatás főnév | travel allowance◼◼◼noun |
| valaki hallgatólagos támogatásával történt | done with somebody's connivance[UK: dʌn wɪð ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈnaɪ.vəns] [US: ˈdən wɪθ ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈnaɪ.vəns] |
| vallási intézmények rendszerének támogatása főnév | institutionalismnoun |
| végig támogatást nyújt (valakinek) | see somebody through[UK: ˈsiː ˈsʌm.bə.di θruː] [US: ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː] |
