Ungarsk | Engelsk |
---|---|
támad ige | attack [attacked, attacking, attacks]◼◼◼verb arise [arose, arisen, arising, arises]◼◼◻irregular verb assault [assaulted, assaulting, assaults]◼◼◻verb charge [charged, charging, charges]◼◼◻verb engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻verb tackle [tackled, tackling, tackles]◼◻◻verb rise up against◼◻◻verb bombard [bombarded, bombarding, bombards]◼◻◻verb originate [originated, originating, originates]◼◻◻verb zap [zapped, zapping, zaps]◼◻◻verb get up◼◻◻verb impugn [impugned, impugning, impugns]◼◻◻verb beset [beset, beset, besetting, besets]◼◻◻irregular verb spring up◼◻◻verb attack assailverb insurgeverb |
támad (probléma) ige | rise up◼◼◼verb |
támad (valami ellen) ige | strike [struck, struck, striking, strikes]◼◼◼irregular verb |
fejjel támad | butt[UK: bʌt] [US: ˈbət] |
mehetnékje támad | get itchy feet[UK: ˈɡet ˈɪ.tʃi fiːt] [US: ˈɡet ˈɪ.tʃi ˈfiːt] |
kitöréssel támad | lunge[UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ] |
erőteljesen támad | hit out[UK: hɪt ˈaʊt] [US: ˈhɪt ˈaʊt] |
hirtelen támad | lunge◼◼◼[UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ] |
vadul támad ige | charge like a bull at a five-barred gateverb |
szél támad | wind rises◼◼◼[UK: wɪnd ˈraɪ.zɪz] [US: wɪnd ˈraɪ.zəz] |
hátba támad ige | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs]◼◼◼verb |
lesből támad ige | ambush [ambushed, ambushing, ambushes]◼◼◼verb |
bozótban támad ige | bushwhackverb |
esztelenül támad ige | charge like a bull at a five-barred gateverb |
napalmbombával támad főnév | napalmnoun |
oldalba támad | flank◼◼◼[UK: flæŋk] [US: ˈflæŋk] |
kedve támad (valamire) | feel like doing (something)◼◼◼[UK: fiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
oldalt támad | flank◼◼◼[UK: flæŋk] [US: ˈflæŋk] |
hirtelen támad ige | spring [sprang, sprung, springing, springs]irregular verb |
hátba támad (valakit) | stab somebody in the back[UK: stæb ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈbæk] [US: ˈstæb ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈbæk] |
oldalba támad | swing inwards[UK: swɪŋ ˈɪn.wədz] [US: ˈswɪŋ ˈɪn.wərdz] |
erőteljesen támad | press an attack[UK: pres ən ə.ˈtæk] [US: ˈpres ˈæn ə.ˈtæk] |
lesből támad főnév | ambuscade [ambuscades]noun |
csípős gúnnyal támad (valakire) | level sarcasms against (somebody)[UK: ˈlev.l̩ ˈsɑːk.æ.zəmz ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlev.l̩ ˈsɑːrk.æ.zəmz ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
téves irányban támad | bark up the wrong tree[UK: bɑːk ʌp ðə rɒŋ triː] [US: ˈbɑːrk ʌp ðə ˈrɒŋ ˈtriː] |