szorít betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| leszorítja az árakat | hold prices down[UK: həʊld ˈpraɪ.sɪz daʊn] [US: hoʊld ˈpraɪ.səz ˈdaʊn] |
| leszorítja valaki karjait | pin somebody's arms to his sides[UK: pɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɑːmz tuː hɪz saɪdz] [US: ˈpɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɑːrmz ˈtuː ˈhɪz ˈsaɪdz] |
| leszorítás főnév | depression [depressions]◼◼◼noun clamping [clampings]◼◼◻noun arrest [arrests]noun fastening [fastenings]noun fixingnoun rollback [rollbacks]noun strangulation [strangulations]noun |
| leszorító főnév | holdfast [holdfasts]noun |
| leszorító lemez vasaljzaton | rail clip[UK: reɪl klɪp] [US: ˈreɪl ˈklɪp] |
| leszorító szerkezet | hold-down[UK: həʊld daʊn] [US: hoʊld ˈdaʊn] |
| leszorítóerő főnév | downforce◼◼◼noun |
| lényegre szorítkozó melléknév | pithy [pithier, pithiest]adjective |
| machine csőszorító | pipe-calking[UK: paɪp ˈkɔːk.ɪŋ] [US: ˈpaɪp ˈkɔːk.ɪŋ] |
| magához szorít ige | embosomverb enclasp [enclasped, enclasping, enclasps]verb snuggle [snuggled, snuggling, snuggles]verb |
| megfojt nyakszorító vassal | garrotte[UK: ɡə.ˈrɒt] [US: ɡə.ˈrɒt] |
| megfojtás nyakszorító vassal | garrotte[UK: ɡə.ˈrɒt] [US: ɡə.ˈrɒt] |
| meghatározott keretek közé szorít | place within definite bounds[UK: ˈpleɪs wɪð.ˈɪn ˈde.fɪ.nət baʊndz] [US: ˈpleɪs wɪð.ˈɪn ˈde.fə.nət ˈbaʊndz] |
| megszorít ige | squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]◼◼◼verb tighten [tightened, tightening, tightens]◼◼◻verb restrict [restricted, restricting, restricts]◼◼◻verb pinch [pinched, pinching, pinches]◼◼◻verb press [pressed, pressed, pressing, presses]◼◻◻irregular verb screw [screwed, screwing, screws]◼◻◻verb limit [limited, limiting, limits]◼◻◻verb narrow [narrowed, narrowing, narrows]◼◻◻verb put onverb put toverb stint [stinted, stinting, stints]verb straitenverb |
| megszorít (kiadást) ige | retrench [retrenched, retrenching, retrenches]verb |
| megszorít (valakit) | run somebody hard[UK: rʌn ˈsʌm.bə.di hɑːd] [US: ˈrən ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːrd] |
| megszorít (átv) ige | confine [confined, confining, confines]verb |
| megszorít valakit (átv) | be hard upon (somebody)[UK: bi hɑːd ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈhɑːrd ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| megszorítja az ellenőrzést | clamp down the lid[UK: klæmp daʊn ðə lɪd] [US: ˈklæmp ˈdaʊn ðə ˈlɪd] |
| megszorított melléknév | squeezyadjective |
| megszorítás főnév | austerity [austerities]◼◼◼noun |
