szorít betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| fékpofaszorító főnév | brake shoe actuatornoun |
| fényképezőállvány szorítócsavar | tripod clamp[UK: ˈtraɪ.pɒd klæmp] [US: ˈtraɪ.ˌpɑːd ˈklæmp] |
| gettóba szorít ige | ghettotizeverb |
| gitárhúr-leszorító főnév | caponoun |
| gumicsőszorító főnév műsz | pinch-cocknoun |
| gáttal partok közé szorít (kertet) ige | embank [embanked, embanking, embanks]verb |
| harisnyatartós csípőszorító | suspender girdle[UK: sə.ˈspen.də(r) ˈɡɜːd.l̩] [US: sə.ˈspen.dər ˈɡɝː.dl̩] |
| határok közé nem szorítható melléknév | illimitableadjective |
| határok közé szorít (átv) ige | confine [confined, confining, confines]◼◼◼verb |
| helyéről kiszorít ige | supplant [supplanted, supplanting, supplants]◼◼◼verb |
| Hol szorít a cipő? | where the shoe pinches◼◼◼[UK: weə(r) ðə ʃuː ˈpɪn.tʃɪz] [US: ˈhwer̩ ðə ˈʃuː ˈpɪn.tʃɪz] |
| huzalszorító főnév | terminal [terminals]noun |
| huzalszorító béka | wire-strainer[UK: ˈwaɪə(r) ˈstreɪ.nə(r)] [US: ˈwaɪər ˈstreɪ.nər] |
| huzalszorító béka főnév | ear [ears]noun |
| háttérbe szorít ige | overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows]◼◼◼verb upstage [upstaged, upstaging, upstages]◼◼◻verb de-emphasize [de-emphasized, de-emphasizing, de-emphasizes]verb efface [effaced, effacing, effaces]verb adumbrate [adumbrated, adumbrating, adumbrates]verb overtop [overtopped, overtopping, overtops]verb underplay [underplayed, underplaying, underplays]verb |
| háttérbe szorít | play down[UK: ˈpleɪ daʊn] [US: ˈpleɪ ˈdaʊn] put into the shade[UK: ˈpʊt ˈɪn.tə ðə ʃeɪd] [US: ˈpʊt ˌɪn.ˈtuː ðə ˈʃeɪd] throw into the shade[UK: ˈθrəʊ ˈɪn.tə ðə ʃeɪd] [US: ˈθroʊ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈʃeɪd] |
| háttérbe szorítás főnév | effacement◼◼◼noun |
| hóhér nyakszorító vassal főnév | garrotternoun |
| hüvelykszorító főnév | thumbscrew◼◼◼noun screws◼◼◻noun |
| hüvelykszorító főnév tört | pilliwinksnoun |
| hüvelykszorító (kínzóeszköz) főnév | thumb-cuffs◼◼◼noun |
| hüvelykszorítóval kínoz | ferrule (punish with a ferule)[UK: ˈfe.ruːl] [US: ˈfe.ruːl] |
| hüvelykszorítóval kínzott | feruled (punished with a ferule)[UK: fˈeruːld] [US: fˈeruːld] |
| ismét megszorít ige | retighten [retightened, retightening, retightens]verb |
| jobban szélnek szorít | come up into the wind[UK: kʌm ʌp ˈɪn.tə ðə wɪnd] [US: ˈkəm ʌp ˌɪn.ˈtuː ðə wɪnd] |
| karral szorít | inarm[UK: ɪn.ˈɑːm] [US: ɪn.ˈɑːrm] |
| keblére szorít | hug[UK: hʌɡ] [US: ˈhəɡ] |
| kemény szorítás | tenacious grip[UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs ɡrɪp] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs ˈɡrɪp] |
| kereskedelmi megszorítások főnév | trade barriersnoun |
| kettős szorítás főnév | whipsawnoun |
| kettős szorításban vergődik ige | whipsawverb |
