szolgáló betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| előjátékként szolgáló | preludious[UK: prɪlˈuːdɪəs] [US: prɪlˈuːdɪəs] |
| előjátékul szolgáló melléknév | prelusiveadjective prolusoryadjective |
| eszközül szolgáló melléknév | instrumental◼◼◼adjective |
| fakéreg alatti gázcserére szolgáló réteg főnév | lenticellatenoun |
| fedezésül szolgáló ló (mögé a vadász elbújik) főnév | stalking-horsenoun |
| felfedezést szolgáló | heuristic[UK: hjʊə.ˈrɪ.stɪk] [US: hjʊə.ˈrɪ.stɪk] |
| felszolgáló főnév | server [servers]◼◼◼noun wait [waits]◼◼◼noun dining-room attendantnoun |
| felszolgáló melléknév | messboyadjective |
| felszolgáló (autósétkezdében) főnév | carhopnoun |
| felszolgáló (hálókocsin) főnév US | porter [porters]◼◼◼noun |
| felszolgáló inas (India) főnév | khidmatgarnoun |
| felszolgáló lány | female server[UK: ˈfiː.meɪl ˈsɜː.və(r)] [US: ˈfiː.ˌmel ˈsɝː.vər] |
| felszolgáló szobalány | parlor-maid[UK: ˈpɑː.lə(r) meɪd] [US: ˈpɑːr.lər ˈmeɪd] parlourmaid[UK: ˈpɑː.lə.meɪd] [US: ˈpɑːr.lə.meɪd] |
| felszolgáló szobalány melléknév | house-parlourmaidadjective |
| felszolgálónő főnév | waitress [waitresses]◼◼◼noun |
| felszolgálónő (asztalnál) főnév | tablemaidnoun |
| fiatal felszolgáló (fiú) | teaboy[UK: tiː ˌbɔɪ] [US: ˈtiː ˌbɔɪ] |
| folytatásul szolgáló melléknév | continuativeadjective |
| forrásul szolgáló könyv | book of reference[UK: bʊk əv ˈre.frəns] [US: ˈbʊk əv ˈre.fə.rəns] |
| gyanú alapjául szolgáló melléknév | incriminatingadjective |
| gyors önkiszolgáló büfé | quick luncheon counter[UK: kwɪk ˈlʌn.tʃən ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkwɪk ˈlʌn.tʃən ˈkaʊn.tər] |
| hajókormányhoz szolgáló kötél főnév | tiller-linesnoun |
| határként szolgáló | limitary[UK: ˈlɪ.mɪ.tə.rɪ] [US: ˈlɪ.mɪ.ˌte.riː] |
| helyettesként szolgáló melléknév | substitutiveadjective |
| italokat felszolgáló pincér | wine-waiter[UK: waɪn ˈweɪ.tə(r)] [US: ˈwaɪn ˈweɪ.tər] |
| kettős falú kiszolgálóajtó US | servidor[UK: sˈɜːvɪdˌɔː] [US: sˈɜːvɪdˌoːr] |
| kilövellésre szolgáló (ejaculatorius) melléknév | ejaculatoryadjective |
| kiszolgáló főnév | server [servers]◼◼◼noun serving [servings]◼◼◻noun attendant [attendants]◼◻◻noun skip [skips]◼◻◻noun |
| kiszolgáló kamra főnév | chamber [chambers]noun |
| kiszolgáló program | service program[UK: ˈsɜː.vɪs ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈsɝː.vəs ˈproʊ.ɡræm] |
| kiszolgáló személy főnév | jackal [jackals]noun |
| kiszolgáló személyzet főnév | crew [crews]◼◼◼noun attendants◼◼◻noun |
