szoba betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| háromszobás melléknév | three-roomed◼◼◼adjective |
| háromszobás lakás | three-room flat◼◼◼[UK: θriː ruːm flæt ] [US: θri rum flæt ] three-roomed flat[UK: θriː ruːmd flæt] [US: ˈθriː ruːmd ˈflæt] |
| hat szobájú (épület) | six-roomed[UK: sɪks ruːmd] [US: ˈsɪks ruːmd] |
| hátsó szoba főnév | backroom [backrooms]◼◼◼noun |
| hatszobás (épület) melléknév | six-roomedadjective |
| ház kiadó bútorozott szobákkal főnév | lodging house [lodging houses]noun |
| hiányosan bútorozott szoba | room bare of furniture[UK: ruːm beə(r) əv ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈruːm ˈber əv ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
| hideg és meleg folyóvíz a szobákban | hot and cold water in the rooms[UK: hɒt ənd kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɪn ðə ruːmz] [US: hɑːt ænd koʊld ˈwɒ.tər ɪn ðə ˈruːmz] |
| hírszerkesztő szoba főnév | newsroom [newsrooms]◼◼◼noun |
| hivatali szobáról szobára küldözgetés főnév | runaroundnoun |
| hónapos szobát bérel | take a room by the month[UK: teɪk ə ruːm baɪ ðə mʌnθ] [US: ˈteɪk ə ˈruːm baɪ ðə ˈmənθ] |
| hónapos szobát vesz ki | take a room by the month[UK: teɪk ə ruːm baɪ ðə mʌnθ] [US: ˈteɪk ə ˈruːm baɪ ðə ˈmənθ] |
| hotelszoba főnév | hotel room◼◼◼noun |
| ide-oda küldözgetés hivatali szobáról szobára | run-around[UK: rʌn ə.ˈraʊnd] [US: ˈrən ə.ˈraʊnd] |
| ikerágyas hálószoba | double bedroom[UK: ˈdʌb.l̩ ˈbe.druːm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈbe.ˌdruːm] |
| intenzív szoba (kórházi) főnév | intensive care unit [intensive care units]noun |
| intézeti betegszoba főnév | sanatorium [sanatoria]irregular noun |
| írószoba főnév | scriptorium [scriptoria]irregular noun |
| írószoba melléknév | scriptoryadjective |
| itt a szobakulcsa | here's your room key[UK: hɪəz jɔː(r) ruːm kiː] [US: hɪərz ˈjɔːr ˈruːm ˈkiː] |
| itt két hálószoba van, egy konyha, nappali és egy fürdő | it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom[UK: ɪts ˈɡɒt ˈtuː ˈbe.druːmz ə ˈkɪ.tʃɪn ə ˈlɪv.ɪŋ ruːm ənd ə ˈbɑː.θruːm] [US: ɪts ˈɡɑːt ˈtuː ˈbe.ˌdruːmz ə ˈkɪ.tʃən ə ˈlɪv.ɪŋ ˈruːm ænd ə ˈbæ.ˌθruːm] |
| ivószoba főnév | spensenoun |
| játékszoba főnév | playroom [playrooms]◼◼◼noun games room◼◼◻noun rest centrenoun |
| játékszoba (biliárd, pingpong) főnév | game-roomnoun |
| játékszoba (kártya) főnév | card-roomnoun |
| játszó szoba | rumpus room◼◼◼[UK: ˈrʌm.pəs ruːm] [US: ˈrʌm.pəs ˈruːm] |
| játszószoba főnév | playroom [playrooms]◼◼◼noun |
| káptalani tanácskozószoba | audit-room[UK: ˈɔː.dɪt ruːm] [US: ˈɒ.dət ˈruːm] chapter house[UK: ˈtʃæp.tə(r) ˈhaʊs] [US: ˈtʃæp.tər ˈhaʊs] |
| kényelmes kis szoba | snug◼◼◼[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
| kényelmes kis szoba főnév | snuggerynoun |
| kerek szoba főnév | rotunda [rotundas]noun |
| Kérem, tegye rendbe a szobát! | Please make up room![UK: pliːz ˈmeɪk ʌp ruːm] [US: ˈpliːz ˈmeɪk ʌp ˈruːm] |
| keskeny kis szoba | slip of a room[UK: slɪp əv ə ruːm] [US: sˈlɪp əv ə ˈruːm] |
| két szobából egyet csinál | throw two rooms into one[UK: ˈθrəʊ ˈtuː ruːmz ˈɪn.tə wʌn] [US: ˈθroʊ ˈtuː ˈruːmz ˌɪn.ˈtuː wʌn] |
| két szobát egyesít | throw two rooms into one[UK: ˈθrəʊ ˈtuː ruːmz ˈɪn.tə wʌn] [US: ˈθroʊ ˈtuː ˈruːmz ˌɪn.ˈtuː wʌn] |
| kétágyas hálószoba | double bedroom◼◼◼[UK: ˈdʌb.l̩ ˈbe.druːm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈbe.ˌdruːm] |
