szembenéz betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| szembenéz ige | face (somebody) [faced, facing, faces]◼◼◼verb confront [confronted, confronting, confronts]◼◼◻verb encounter [encountered, encountering, encounters]◼◻◻verb tackle [tackled, tackling, tackles]◼◻◻verb dare [dared, daring, dares]◼◻◻verb front [fronted, fronting, fronts]◼◻◻verb outbrave [outbraved, outbraving, outbraves]verb square (off)verb |
| szembenéz (valamivel) (átv) ige | face (deal with, confront) [faced, facing, faces]◼◼◼verb envisage [envisaged, envisaging, envisages]verb |
| szembenéz (valamivel) ige | face up (something)◼◼◼verb face up to (something)◼◼◼verb |
| szembenéz (vmivel) ige | face up (to)verb faces up (to)verb |
| szembenéz a bajjal | bear up against misfortune[UK: beə(r) ʌp ə.ˈɡenst ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈber ʌp ə.ˈɡenst ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] |
| szembenéz a következményekkel | face the consequences◼◼◼[UK: feɪs ðə ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz] [US: ˈfeɪs ðə ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz] put up with the consequences[UK: ˈpʊt ʌp wɪð ðə ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz] [US: ˈpʊt ʌp wɪθ ðə ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz] take the consequences[UK: teɪk ðə ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz] [US: ˈteɪk ðə ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz] |
| szembenéz a tényekkel | face the facts◼◼◼[UK: feɪs ðə fækts] [US: ˈfeɪs ðə ˈfækts] face the issue[UK: feɪs ðə ˈɪ.ʃuː] [US: ˈfeɪs ðə ˈɪ.ʃuː] keep one’s powder dry[UK: kiːp wʌnz ˈpaʊ.də(r) draɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpaʊ.dər ˈdraɪ] look facts in the face[UK: lʊk fækts ɪn ðə feɪs] [US: ˈlʊk ˈfækts ɪn ðə ˈfeɪs] meet the emergency[UK: miːt ðə ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈmiːt ðə ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
| szembenéz vele | face it◼◼◼[UK: feɪs ɪt] [US: ˈfeɪs ˈɪt] |
| szembenéz veszéllyel ige | stand up toverb |
| szembenézett (vmivel) ige | faced up (to)verb |
| szembenézhetetlen melléknév | unfaceableadjective |
| szembenézés főnév | facing [facings]◼◼◼noun tackling◼◻◻noun facing up (to)noun |
| szembenéző melléknév cím | guardantadjective |
| bátran szembenézett | |
| egymással szembenéző melléknév cím | aspectantadjective |
