szakasz betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| díszlövést leadó szakasz | firing party[UK: ˈfaɪə.rɪŋ.ˌpɑː.tɪ] [US: ˈfaɪə.rɪŋ.ˌpɑː.tɪ] firing platoon[UK: ˈfaɪər.ɪŋ plə.ˈtuːn] [US: ˈfaɪr.ɪŋ plə.ˈtuːn] firing squad[UK: ˈfaɪə.rɪŋ.skwɒd] [US: ˈfaɪə.rɪŋ.skwɒd] |
| dohányzó (ember, szakasz) főnév | smoker [smokers]◼◼◼noun |
| dohányzó szakasz | smoking car[UK: ˈsməʊkɪŋ kɑː(r)] [US: ˈsmoʊkɪŋ ˈkɑːr] |
| dohányzó szakasz főnév | smoking-carriagenoun |
| dohányzószakasz főnév | smoking-compartmentnoun |
| döntő szakasz főnév | crunch time (critical period of time) [crunch times]◼◼◼noun |
| dúsítószakasz főnév | cell [cells]noun |
| ebben a szakaszban | at this stage◼◼◼[UK: ət ðɪs steɪdʒ] [US: ət ðɪs ˈsteɪdʒ] |
| egyenes pályaszakasz | straight[UK: streɪt] [US: ˈstreɪt] |
| egyenes pályaszakasz főnév | straightaway [straightaways]noun |
| egyenes szakasz | straight◼◼◼[UK: streɪt] [US: ˈstreɪt] |
| egyszerre átlátható folyószakasz | reach[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] |
| életszakasz főnév | time of life◼◼◼noun |
| emelkedő pályaszakasz | rising gradient[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈɡreɪ.dɪənt] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈɡreɪ.dɪənt] |
| említett szakasz | place referred to[UK: ˈpleɪs rɪ.ˈfɜːd tuː] [US: ˈpleɪs rə.ˈfɝːd ˈtuː] |
| felderítő szakasz főnév | intelligence platoonnoun |
| fényszakaszosság főnév növ | photoperiodismnoun |
| folyó egyenes szakasza két kanyar között főnév | reachnoun |
| folyó felső szakasza | over arm[UK: ˈəʊv.ə(r) ɑːm] [US: ˈoʊv.r̩ ˈɑːrm] over arm of the river[UK: ˈəʊv.ə(r) ɑːm əv ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ˈɑːrm əv ðə ˈrɪ.vər] upper part of a river[UK: ˈʌ.pə(r) pɑːt əv ə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈʌ.pər ˈpɑːrt əv ə ˈrɪ.vər] upper waters of a river[UK: ˈʌ.pə(r) ˈwɔː.təz əv ə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈʌ.pər ˈwɒ.tərz əv ə ˈrɪ.vər] |
| folyó felső szakaszának környéke melléknév | upcountryadjective |
| folyó sebes szakasza főnév | shooting [shootings]noun |
| folyószakasz főnév | river section◼◼◼noun |
| fúrórudazat szakasza főnév | string [strings]noun |
| hordalékos folyószakasz főnév | haughnoun |
| két lőrés közti falszakasz (várfalon) főnév | merlonnoun |
| kezdeti szakasza (valaminek) főnév | infancy [infancies]◼◼◼noun |
| kis szakaszonként megtett utazás | leisurely journey[UK: ˈle.ʒə.li ˈdʒɜː.ni] [US: ˈliː.zər.li ˈdʒɝː.ni] |
| kivezető útszakasz főnév vasút | turn-off [turn-offs]noun |
| menstruáció kialakulása előtti életszakasz kifejezés | premenarchenoun |
| minden órának szakaszd le virágát | improve each shining hour[UK: ɪm.ˈpruːv iːtʃ ˈʃaɪn.ɪŋ ˈaʊə(r)] [US: ˌɪm.ˈpruːv ˈiːtʃ ˈʃaɪn.ɪŋ ˈaʊər] |
| munka befejező szakaszán dolgozik | be on the last lap[UK: bi ɒn ðə lɑːst læp] [US: bi ɑːn ðə ˈlæst ˈlæp] |
| munka utolsó szakaszán dolgozik | be on the last lap[UK: bi ɒn ðə lɑːst læp] [US: bi ɑːn ðə ˈlæst ˈlæp] |
| munkaszakasz főnév | spell [spells]◼◼◼noun |
| négyszakaszú melléknév | quadridentateadjective |
| nem dohányzó szakasz | non-smoking compartment[UK: nɒn ˈsməʊkɪŋ kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈnɑːn ˈsmoʊkɪŋ kəm.ˈpɑːrt.mənt] |
