szőr betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| díszőrség főnév | honor guard◼◼◼noun guard of honour◼◼◻noun |
| ebszőr főnév | kemp [kemps]noun |
| első szakállszőrzet főnév | pappus [pappi]noun |
| eltakarít (szőrt, hajat) ige | dehair [dehaired, dehairing, dehairs]verb |
| eltávolít (szőrt, hajat) ige | dehair [dehaired, dehairing, dehairs]verb |
| eltérő színű nyakszőrzet | ruff[UK: rʌf] [US: ˈrəf] |
| elütő színű szőrcsomó melléknév | featheryadjective |
| erdei szőrmoha (Polytrichastrum formosum, Polytrichum formosum) | wood-moss (beautiful hair-moss, Polytrichum Moss)[UK: wʊd mɒs] [US: ˈwʊd ˈmɒs] |
| fanszőrzet (pubes) főnév | pubic hair [pubic hairs]◼◼◼noun pubes◼◼◼noun |
| fanszőrzet nélküli melléknév | impuberaladjective impubicadjective |
| felborzol (pl. hajat, tollat, szőrt) ige | bristle [bristled, bristling, bristles]◼◼◼verb |
| felborzolja a macska szőrét | stroke the cat the wrong way[UK: strəʊk ðə kæt ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: stroʊk ðə kæt ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] |
| felborzolja a szőrét ige | bristle upverb |
| finoman szőrös melléknév | lanateadjective |
| foltos szőrhullás (alopecia areate) | pelada[UK: pelˈɑːdə] [US: pelˈɑːdə] |
| foxi (nagy drótszőrű) főnév | airedalenoun |
| gubancosság (hajé, szőrzeté) főnév | shagginessnoun |
| gyapjasszőr főnév | underhairnoun |
| gyógymasszőr főnév | medical masseur◼◼◼noun |
| göndör szőrű kutya | shough[UK: ˈʃaʊ] [US: ˈʃaʊ] |
| göndörszőrű uszkár főnév | poodle [poodles]noun |
| görényszőrme főnév | fitchew [fitchews]noun |
| görényszőrme főnév áll | fitchetnoun |
| hajnövés zavara (szőrösség) (trichosis) | trichosis[UK: trɪtʃˈəʊsɪs] [US: trɪtʃˈoʊsɪs] |
| hasonszőrű melléknév | congenial◼◼◼adjective of the same stamp◼◼◼adjective tarred with the same brushadjective two of a kindadjective |
| hasonszőrű főnév | compeer [compeers]noun |
| hasonszőrű (valamivel) melléknév | congenericadjective |
| hasonszőrű (átv) melléknév | of that ilkadjective |
| hasonszőrű emberek | birds of a feather◼◼◼[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] people of the same kidney[UK: ˈpiːp.l̩ əv ðə seɪm ˈkɪd.ni] [US: ˈpiːp.l̩ əv ðə ˈseɪm ˈkɪd.ni] |
| hidroglisszőr főnév | gliding-boatnoun |
| horgasszőrű denevér (Myotis nattereri) | Natterer's bat[UK: ˈnætərəz bæt ] [US: ˈnætərərz bæt ] |
| horgasszőrű egérfülű-denevér (Myotis nattereri) | Natterer's bat[UK: ˈnætərəz bæt ] [US: ˈnætərərz bæt ] |
| hosszú fehéres durva szőrszál | kemp[UK: ˈkemp] [US: ˈkemp] |
