Ungarsk | Engelsk |
---|---|
szőrtüszőatka (Demodex folliculorum) főnév | demodex◼◼◼noun |
szőrtüszőgyulladás (folliculitis) főnév | folliculitis [folliculitides]◼◼◼noun |
szőrtüszőgyulladás (sycosis) főnév | sycosis [sycoses]◼◼◼noun |
szőrzacskó főnév | hair-bagnoun |
szőrzet főnév | fur [furs]◼◼◼noun hairs◼◼◻noun |
szőrzet (pilus) főnév | pelage [pelages]◼◼◼noun |
szőrzetet gyérít | remove somebody's superfluous hair[UK: rɪ.ˈmuːv ˈsəm.ˌbɑː.di suː.ˈpɜː.flʊəs heə(r)] [US: ri.ˈmuːv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsuː.pərˌfl.wəs ˈher] |
szőrzetet ritkít | remove somebody's superfluous hair[UK: rɪ.ˈmuːv ˈsəm.ˌbɑː.di suː.ˈpɜː.flʊəs heə(r)] [US: ri.ˈmuːv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsuː.pərˌfl.wəs ˈher] |
szőrzettől megszabadít ige | epilate [epilated, epilating, epilates]verb |
szőrén üli meg a lovat | ride bareback[UK: raɪd ˈbeə.bæk] [US: ˈraɪd ˈbeə.bæk] ride on a naked horse[UK: raɪd ɒn ə ˈneɪkɪd hɔːs] [US: ˈraɪd ɑːn ə ˈneɪkəd ˈhɔːrs] |
szőrét hullatja | lose its hair[UK: luːz ɪts heə(r)] [US: ˈluːz ˈɪts ˈher] |
szőrök | hairs◼◼◼[UK: heəz] [US: ˈherz] |
szőrös melléknév | hirsute◼◼◼adjective bristly [bristlier, bristliest]◼◼◻adjective in the hair◼◻◻adjective crinoseadjective hispidadjective setoseadjective shaggedadjective |
szőrös melléknév áll növ | crinite◼◻◻adjective |
szőrös (hirsutus, pellutus, pilosus, villutus) melléknév | hairy [hairier, hairiest]◼◼◼adjective furry [furrier, furriest]◼◼◻adjective |
szőrös (pilosus) melléknév | pileousadjective piliferousadjective piloseadjective pilousadjective |
szőrös (pubescens) melléknév | pubescent◼◼◼adjective |
szőrös (szár) melléknév növ | strigoseadjective |
szőrös házikedvenc | fur baby[UK: fɜː(r) ˈbeɪ.bi] [US: ˈfɝː ˈbeɪ.bi] |
szőrös kandilla (Nigella sativa) | Roman coriander[UK: ˈrəʊ.mən ˌkɒ.ri.ˈæn.də(r)] [US: ˈroʊ.mən ˌkɔː.ri.ˈæn.dər] |
szőrös szemölcs (naevus pilosus) | hairy mole◼◼◼[UK: ˈheə.ri məʊl] [US: ˈhe.ri moʊl] |
szőrösség főnév | hairiness◼◼◼noun |
szőrösség (pilositas) főnév | pilosity [pilosities]noun |
szőrösség (villositas) főnév | villosity [villosities]noun |
szőröstalpú melléknév | hairy-heeledadjective |
szőröstül bőröstül | from stem to stern[UK: frəm stem tuː stɜːn] [US: frəm ˈstem ˈtuː ˈstɝːn] |
szőröstül-bőröstül határozószó | root and branch◼◼◼adverb bag and baggageadverb |