szül betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| születésnap főnév | birthday [birthdays]◼◼◼noun anniversary [anniversaries]◼◼◻noun |
| születésnapi ajándék | birthday present◼◼◼[UK: ˈbɜːθ.deɪ prɪ.ˈzent] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈpre.zənt] birthday gift◼◼◼[UK: ˈbɜːθ.deɪ ɡɪft] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈɡɪft] |
| születésnapi parti | birthday party◼◼◼[UK: ˈbɜːθ.deɪ ˈpɑː.ti] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈpɑːr.ti] |
| születésnapi torta főnév | birthday cake◼◼◼noun |
| születésnapi zsúr | birthday party◼◼◼[UK: ˈbɜːθ.deɪ ˈpɑː.ti] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈpɑːr.ti] |
| születésnapi üdvözlőlap | birthday card◼◼◼[UK: ˈbɜːθ.deɪ kɑːd] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈkɑːrd] |
| születésnél fogva illető jog főnév | birthright [birthrights]◼◼◼noun |
| születésszabályozás főnév | birth control◼◼◼noun family planning◼◻◻noun planned parenthood◼◻◻noun |
| születésszabályzó eszköz főnév | |
| születést megelőző melléknév | antenatal◼◼◼adjective |
| születést megelőző (praenatalis) melléknév | prenatal◼◼◼adjective |
| születéstől fogva hiányzó (ectogenicus) melléknév | ectrogenicadjective |
| születésű melléknév | born◼◼◼adjective b (born)◼◼◻adjective |
| születő melléknév | being born◼◼◼adjective |
| születő (nascens) melléknév | nascent◼◼◼adjective |
| születő (átv) főnév | dawning◼◼◼noun |
| születőben van melléknév | borningadjective |
| szülinap főnév | birthday [birthdays]◼◼◼noun |
| szülinapi zsúr | birthday party◼◼◼[UK: ˈbɜːθ.deɪ ˈpɑː.ti] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈpɑːr.ti] |
| szülés főnév | childbirth [childbirths]◼◼◼noun labor [labors]◼◼◼noun confinement [confinements]◼◼◻noun birthing◼◼◻noun intrapartum◼◻◻noun lying-in [lyings-in]◼◻◻noun accouchement [accouchements]◼◻◻noun nativitynoun |
| szülés főnév GB | labour (giving birth) [labours]◼◼◻noun |
| szülés (labor) főnév | travail (process of delivery) [travails]◼◼◼noun |
| szülés (partio, partitudo, parturitio, partus) főnév | birth [births]◼◼◼noun delivery [deliveries]◼◼◻noun childbearing◼◼◻noun |
| szülés (parturitio) főnév | parturition [parturitions]◼◼◼noun parturiencynoun |
| szülés (rég) főnév | deliverance◼◼◼noun |
