Ungarsk-engelsk ordbok » színdarab betyr engelsk

UngarskEngelsk
színdarab főnév

play◼◼◼ noun
[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]

drama (theatrical performance)◼◻◻ noun
[UK: ˈdrɑː.mə] [US: ˈdrɑː.mə]

piece◼◻◻ noun
[UK: piːs] [US: ˈpiːs]

stage-play noun
[UK: steɪdʒ ˈpleɪ] [US: ˈsteɪdʒ ˈpleɪ]

színdarab bohóc főszereplővel főnév

harlequinade noun
[UK: ˌhɑː.lɪ.kwɪ.ˈneɪd] [US: ˌhɑːr.lɪ.kwɪ.ˈneɪd]

színdarabokban is fellépő rendező

actor-manager[UK: ˈæk.tə(r) ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈæk.tər ˈmæ.nə.dʒər]

színdarabokban is fellépő színigazgató

actor-manager[UK: ˈæk.tə(r) ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈæk.tər ˈmæ.nə.dʒər]

színdarabot bemutat

present a play[UK: prɪ.ˈzent ə ˈpleɪ] [US: ˈpre.zənt ə ˈpleɪ]

színdarabot előad

give a play[UK: ɡɪv ə ˈpleɪ] [US: ˈɡɪv ə ˈpleɪ]

present a play[UK: prɪ.ˈzent ə ˈpleɪ] [US: ˈpre.zənt ə ˈpleɪ]

put on a play[UK: ˈpʊt ɒn ə ˈpleɪ] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈpleɪ]

színdarabé

playscript[UK: plˈeɪskrɪpt] [US: plˈeɪskrɪpt]

a színdarab furorét csinált

the play was a riot[UK: ðə ˈpleɪ wɒz ə ˈraɪət] [US: ðə ˈpleɪ wəz ə ˈraɪət]

a színdarab nagy sikert aratott

the play was a riot[UK: ðə ˈpleɪ wɒz ə ˈraɪət] [US: ðə ˈpleɪ wəz ə ˈraɪət]

akár egy színdarab

as good as a play[UK: əz ɡʊd əz ə ˈpleɪ] [US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz ə ˈpleɪ]

bemutat (színdarabot) ige

put on◼◼◼ verb
[UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn]

beállítás (színdarabé) főnév

mise-en-scène noun
[UK: mɪsˈiːˈenˌessˌiːsˌiːhˈatʃˌekˌenˈiː] [US: mɪsˈiːˈenˌessˌiːsˌiːhˈætʃˌekˌenˈiː]

el (színdarabban)

exeunt◼◼◼[UK: ˈek.sɪənt] [US: ˈek.sɪənt]

elő nem adott (színdarab, zenemű) melléknév

unperformed adjective
[UK: ˈʌn.pə.ˈfɔːmd] [US: ˌʌn.pə.ˈfɔːrmd]

giccses színdarab főnév
US

hokum noun
[UK: ˈhokəm] [US: ˈhokəm]

hatásvadászó színdarab

gallery-hit[UK: ˈɡæ.lə.ri hɪt] [US: ˈɡæ.lə.ri ˈhɪt]

jelmezes történelmi színdarab

costume piece[UK: ˈkɒ.stjuːm piːs] [US: kaˈstuːm ˈpiːs]

costume play[UK: ˈkɒ.stjuːm ˈpleɪ] [US: kaˈstuːm ˈpleɪ]

jól megy (színdarab)

draw up well[UK: drɔː ʌp wel] [US: ˈdrɒ ʌp ˈwel]

kosztümös színdarab

period piece[UK: ˈpɪə.rɪəd piːs] [US: ˈpɪ.riəd ˈpiːs]

period play[UK: ˈpɪə.rɪəd ˈpleɪ] [US: ˈpɪ.riəd ˈpleɪ]

megy (színdarab) (átv) ige

fill the bill verb
[UK: fɪl ðə bɪl] [US: ˈfɪl ðə ˈbɪl]

megírás (levélé, könyvé, színdarabé) főnév

writing◼◼◼ noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈraɪt.ɪŋ]

olvasásra szánt színdarab

closet play[UK: ˈklɒ.zɪt ˈpleɪ] [US: ˈklɑː.zət ˈpleɪ]

rendezés (színdarabé) főnév

mise-en-scène noun
[UK: mɪsˈiːˈenˌessˌiːsˌiːhˈatʃˌekˌenˈiː] [US: mɪsˈiːˈenˌessˌiːsˌiːhˈætʃˌekˌenˈiː]

rövid színdarab főnév

playlet◼◼◼ noun
[UK: ˈpleɪ.lɪt] [US: ˈpleɪ.lɪt]

színészek által eljátszott színdarab (a filmmel ellentétben)

speakie[UK: spˈiːki] [US: spˈiːki]

tetszést kiváltó rész (tapssal pl. színdarabban)

showstopper

Andre søkemuligheter

UngarskEngelsk

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies