Ungarsk | Engelsk |
---|---|
szélességtartó főnév | tension-framenoun |
szélesvállú melléknév | having broad shouldersadjective |
szélesvásznú melléknév | wide-screen◼◼◼adjective |
szélesvásznú film | cinerama (widescreen process)[UK: ˌsɪ.nə.ˈrɑː.mə] [US: ˌsɪ.nə.ˈrɑː.mə] |
szélesztett tenyészet (baktériumok izolálására) | streak culture[UK: striːk ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈstriːk ˈkʌl.tʃər] |
szélesztés főnév | dispersingnoun |
szélesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | broaden [broadened, broadening, broadens]◼◼◼verb widen [widened, widening, widens]◼◼◼verb deepen [deepened, deepening, deepens]◼◼◻verb flare outverb |
szélet csipkéz ige | emarginateverb |
szélet levág ige | emarginateverb |
szélet élez | feather[UK: ˈfe.ðə(r)] [US: ˈfe.ðər] |
szélez [~ett, ~zen, ~ne] ige | cant [canted, canting, cants]verb |
szélezés főnév | trimming [trimmings]◼◼◼noun |
szélező gyalugép főnév | edger [edgers]noun |
szélezőfűrész főnév | edge-sawnoun edger [edgers]noun |
szélezőgép főnév | trimming-machinenoun |
szélezővas főnév | tracing-wheelnoun |
szélfeletti oldal | weatherboard[UK: ˈwe.ðə.bɔːd] [US: we.ðər.ˌbɔːrd] |
szélfelőli oldal főnév | weatherboardnoun |
szélfelőli oldal hátsó fele főnév | weather-quarternoun |
szélfelőli peremkötél (keresztvitorlán) | weather-leech[UK: ˈwe.ðə(r) liːtʃ] [US: ˈwe.ðər ˈliːtʃ] |
szélfelőli állítókötél | weather-sheet[UK: ˈwe.ðə(r) ʃiːt] [US: ˈwe.ðər ˈʃiːt] |
szélfeszítő főnév | templet [templets]noun tension-beamnoun tension-framenoun |
szélfeszítő (hajtószíjé) főnév | tension-rollernoun |
szélfogó főnév | windbreak◼◼◼noun break-windnoun ventilating-cowlnoun ventilating-pipenoun wind-shieldnoun |
szélfogó (mikrofoné) főnév | wind-gagnoun |
szélfogó külső fatábla | wind-brace[UK: wɪnd breɪs] [US: wɪnd ˈbreɪs] |
szélfogó pászta | protective belt[UK: prə.ˈtek.tɪv belt] [US: prə.ˈtek.tɪv ˈbelt] |
szélforgó főnév | pinwheel [pinwheels]◼◼◼noun |
szélfrissített melléknév | cold-blastadjective |
szélfrissítéses vasolvasztó kavarókohó koh | puddling-furnace[UK: ˈpʌd.l̩.ɪŋ ˈfɜː.nɪs] [US: ˈpʌd.l̩.ɪŋ ˈfɝː.nəs] |