szám betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| számlálás főnév | counting◼◼◼noun meteragenoun |
| számlálási ciklus | |
| számláló főnév | counter [counters]◼◼◼noun numerator [numerators]◼◼◼noun register [registers]◼◼◻noun enumerator [enumerators]◼◻◻noun reckoner [reckoners]◼◻◻noun numberer [numberers]noun |
| számláló melléknév | counting◼◼◻adjective |
| számláló (törté) főnév | numerator (above part of a fraction) [numerators]◼◼◼noun |
| számláló készülék hajó | job-watch[UK: dʒɒb wɒtʃ] [US: ˈdʒɑːb ˈwɑːtʃ] |
| számláló személy főnév | numerator [numerators]noun |
| számlálóbiztos főnév | census-takernoun |
| számlálógép főnév | counter [counters]◼◼◼noun counting-mechanismnoun |
| számlálókészülék főnév | counter [counters]noun meter [meters]noun |
| számlálókészülék-leolvasó főnév | meterman [metermen]irregular noun |
| számlálószerkezet mutatója | counter hand[UK: ˈkaʊn.tə(r) hænd] [US: ˈkaʊn.tər ˈhænd] |
| számlálóóra leolvasása | meter reading[UK: ˈmiː.tə(r) ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈmiː.tər ˈriːd.ɪŋ] |
| számlán jóváír | discharge an account[UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ ən əˈk.aʊnt] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ ˈæn əˈk.aʊnt] |
| számláról leír | discharge an account[UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ ən əˈk.aʊnt] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ ˈæn əˈk.aʊnt] |
| számlát ellenőriz ige | audit [audited, auditing, audits]verb |
| számlát fizető (vendéglőben) főnév | treater [treaters]noun |
| számlát hamisít | cook account[UK: kʊk əˈk.aʊnt] [US: ˈkʊk əˈk.aʊnt] |
| számlát kiegyenlít | settle an account[UK: ˈset.l̩ ən əˈk.aʊnt] [US: ˈset.l̩ ˈæn əˈk.aʊnt] settle an invoice[UK: ˈset.l̩ ən ˈɪnvɔɪs] [US: ˈset.l̩ ˈæn ˈɪn.vɒjs] settle on account[UK: ˈset.l̩ ɒn əˈk.aʊnt] [US: ˈset.l̩ ɑːn əˈk.aʊnt] strike a balance[UK: straɪk ə ˈbæ.ləns] [US: ˈstraɪk ə ˈbæ.ləns] |
| számlát kifizet | settle an account[UK: ˈset.l̩ ən əˈk.aʊnt] [US: ˈset.l̩ ˈæn əˈk.aʊnt] |
| számlát kifizetetlenül hagy | let an account stand over[UK: let ən əˈk.aʊnt stænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈlet ˈæn əˈk.aʊnt ˈstænd ˈoʊv.r̩] |
| számlát kiállít | bill◼◼◼[UK: bɪl] [US: ˈbɪl] make out a bill[UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə bɪl] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈbɪl] |
| számlát kiállít ige | bills◼◼◼verb |
| számlát küld valakinek (valamiről) | bill somebody for (something)[UK: bɪl ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| számlát megterhel | charge an account[UK: tʃɑːdʒ ən əˈk.aʊnt] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈæn əˈk.aʊnt] |
| számlát megterhel (valamivel) | enter something to the debit of an account[UK: ˈen.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə ˈde.bɪt əv ən əˈk.aʊnt] [US: ˈen.tər ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈde.ˌbɪt əv ˈæn əˈk.aʊnt] |
| számlát rendez | settle an account[UK: ˈset.l̩ ən əˈk.aʊnt] [US: ˈset.l̩ ˈæn əˈk.aʊnt] |
| számlát szeretnék nyitni | I'd like to open an account◼◼◼[UK: aɪd ˈlaɪk tuː ˈəʊ.pən ən əˈk.aʊnt] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈoʊ.pən ˈæn əˈk.aʊnt] |
