sem betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| semmiért határozószó | for nothing◼◼◼adverb |
| semmiért nem kapni (valamit) | you can't get something for nothing[UK: juː kɑːnt ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈjuː ˈkænt ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] |
| semmiféle melléknév | not any◼◼◼adjective noadjective |
| semmiféle formában | in no wise[UK: ɪn nəʊ waɪz] [US: ɪn ˈnoʊ ˈwaɪz] |
| semmiféle kétség | no manner of doubt[UK: nəʊ ˈmæ.nə(r) əv daʊt] [US: ˈnoʊ ˈmæ.nər əv ˈdaʊt] |
| semmiféle körülmények között | not on any account◼◼◼[UK: nɒt ɒn ˈe.ni əˈk.aʊnt] [US: ˈnɑːt ɑːn ˈe.ni əˈk.aʊnt] on no accounts[UK: ɒn nəʊ əˈk.aʊnts] [US: ɑːn ˈnoʊ əˈk.aʊnts] |
| semmiféle módon | in no wise◼◼◼[UK: ɪn nəʊ waɪz] [US: ɪn ˈnoʊ ˈwaɪz] |
| semmiféleképpen melléknév | not in any shape or formadjective |
| semmiházi főnév | blighter◼◼◼noun bad hatnoun bad lotnoun |
| semmihez sem értő melléknév | unbredadjective |
| semmiképp határozószó | in no wise◼◼◼adverb nohow◼◼◼adverb |
| semmiképp sem határozószó | no way◼◼◼adverb |
| semmiképpen határozószó | no way◼◼◼adverb in no way◼◼◼adverb by no means◼◼◼adverb in no case◼◼◻adverb none◼◼◻adverb in no wise◼◼◻adverb nowise◼◼◻adverb on no accounts◼◼◻adverb nohow◼◻◻adverb not on any account◼◻◻adverb noway◼◻◻adverb |
| semmiképpen sem határozószó | no way◼◼◼adverb |
| semmiképpen sem | in no shape[UK: ɪn nəʊ ʃeɪp] [US: ɪn ˈnoʊ ˈʃeɪp] |
| Semmiképpen sem! | Not on your life![UK: nɒt ɒn jɔː(r) laɪf] [US: ˈnɑːt ɑːn ˈjɔːr ˈlaɪf] |
| semmikor határozószó | at no time◼◼◼adverb |
| semmilyen névmás | none◼◼◼pronoun |
| semmilyen körülmények között | on no condition◼◼◼[UK: ɒn nəʊ kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɑːn ˈnoʊ kən.ˈdɪʃ.n̩] not on any terms[UK: nɒt ɒn ˈe.ni tɜːmz] [US: ˈnɑːt ɑːn ˈe.ni ˈtɝːmz] |
| semmilyen módon nem | shan't[UK: ʃɑːnt] [US: ʃɑːnt] |
| semmilyen otthona nem volt | home he had none[UK: həʊm hiː həd nʌn] [US: hoʊm ˈhiː həd ˈnən] |
| semmire se fog jutni | he won't get to first base[UK: hiː wəʊnt ˈɡet tuː ˈfɜːst beɪs] [US: ˈhiː woʊnt ˈɡet ˈtuː ˈfɝːst ˈbeɪs] |
| semmire se jó | good for nothing◼◼◼[UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] |
| semmire sem használható | good for nothing◼◼◼[UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] |
