sebtében betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| sebtében határozószó | in a hurry◼◼◼adverb in haste◼◼◻adverb dash off◼◻◻adverb |
| sebtében készült főnév | quickynoun |
| sebtében készült melléknév | quickieadjective |
| sebtében megkötött házasság | speedily concluded marriage[UK: ˈspiː.dɪ.li kən.ˈkluː.dɪd ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈspiː.də.li kən.ˈkluː.dəd ˈme.rɪdʒ] |
| sebtében megmutatja a látnivalókat (valakinek) | rush somebody round the sights[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə saɪts] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈsaɪts] |
| sebtében megmutatja a nevezetességeket (valakinek) | rush somebody round the sights[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə saɪts] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈsaɪts] |
| sebtében odavet | dash off[UK: ˈdæʃ ɒf] [US: ˈdæʃ ˈɒf] |
| sebtében végez el munkát | huddle over a piece of work[UK: ˈhʌd.l̩ ˈəʊv.ə(r) ə piːs əv ˈwɜːk] [US: ˈhʌd.l̩ ˈoʊv.r̩ ə ˈpiːs əv ˈwɝːk] huddle through a piece of work[UK: ˈhʌd.l̩ θruː ə piːs əv ˈwɜːk] [US: ˈhʌd.l̩ θruː ə ˈpiːs əv ˈwɝːk] |
| sebtében végzett munka főnév | rush jobnoun |
| sebtében ír | write in a hurry[UK: ˈraɪt ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: ˈraɪt ɪn ə ˈhɜː.ri] |
| sebtében összetákolt dolog főnév | lash-upnoun |
| sebtében összeütött dolog (átv) főnév | lash-upnoun |
| sebtében összeütött mű főnév | quickienoun quickynoun |
| munkát sebtében elvégez | shuffle through a task[UK: ˈʃʌf.l̩ θruː ə tɑːsk] [US: ˈʃʌf.l̩ θruː ə ˈtæsk] |
