| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| rábeszélés főnév | persuasion [persuasions]◼◼◼noun persuading◼◻◻noun coaxingnoun soft sellnoun cajolementnoun cajolerynoun cajolingnoun inveiglementnoun inveiglingnoun jawboningnoun suasionnoun |
| rábeszélés (valakire valamit) főnév | palming offnoun |
| rábeszélés (valakit) főnév | reasoning (with)noun |
| rábeszéléssel kicsal valakiből (valamit) ige | coax something out of (somebody)verb |
| rábeszéléssel kicsikar valakiből (valamit) ige | coax something out of (somebody)verb |
| ellenállás eladó rábeszélésével szemben | sales resIstence[UK: seɪlz rə.ˈzɪ.stəns] [US: ˈseɪlz rə.ˈzɪ.stəns] |
| ellenállás ügynök rábeszélésével szemben | sales resIstence[UK: seɪlz rə.ˈzɪ.stəns] [US: ˈseɪlz rə.ˈzɪ.stəns] |
| mézesmázos rábeszélés főnév | wheedlingnoun |
| túlzott rábeszélés főnév | overpersuasionnoun |
| vásárlásra való rábeszélés főnév | sales talknoun |
| édes szavakkal való rábeszélés főnév | sweet-talkingnoun |