per betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| peremváros főnév | satellite townnoun surrounding countrynoun |
| peremvárosok főnév | outskirts [outskirts]noun |
| peremvidék főnév | confine [confines]◼◼◼noun |
| peremvidék főnév földr | rimlandnoun |
| peren kívül határozószó | amicably◼◼◼adverb |
| peren kívül | out of court◼◼◼[UK: ˈaʊt əv kɔːt] [US: ˈaʊt əv ˈkɔːrt] |
| peren kívüli melléknév | out-of-court◼◼◼adjective |
| peren kívüli egyezség | amicable settlement◼◼◼[UK: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ˈsetl.mənt] [US: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ˈse.təl.mənt] |
| peren kívüli egyezséget köt | settle an affair out of court[UK: ˈset.l̩ ən ə.ˈfeə(r) ˈaʊt əv kɔːt] [US: ˈset.l̩ ˈæn ə.ˈfer ˈaʊt əv ˈkɔːrt] |
| perenniális melléknév | perennial◼◼◼adjective |
| pereputty főnév | crowd [crowds]◼◼◼noun tribe [tribes]◼◼◼noun kith and kinnoun |
| perérték főnév | amount in dispute◼◼◼noun |
| perérték egy részének kikötése főnév | champertynoun |
| peres melléknév | contentious◼◼◼adjective litigious◼◼◼adjective in dispute◼◼◻adjective disputed◼◻◻adjective at issue◼◻◻adjective contended◼◻◻adjective judical◼◻◻adjective |
| peres főnév | cause [causes]◼◼◼noun |
| peres eljárást indít valaki ellen | action (somebody)[UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] |
| peres ellenfél | other side[UK: ˈʌð.ə(r) saɪd] [US: ˈʌð.r̩ ˈsaɪd] party to a suit[UK: ˈpɑː.ti tuː ə suːt] [US: ˈpɑːr.ti ˈtuː ə ˈsuːt] |
| peres fél főnév | litigant [litigants]◼◼◼noun contestant [contestants]noun |
| peres fél | party to a dispute[UK: ˈpɑː.ti tuː ə dɪ.ˈspjuːt] [US: ˈpɑːr.ti ˈtuː ə ˌdɪ.ˈspjuːt] party to a suit[UK: ˈpɑː.ti tuː ə suːt] [US: ˈpɑːr.ti ˈtuː ə ˈsuːt] |
| peres félként való fellépés joga | right of action[UK: raɪt əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈraɪt əv ˈæk.ʃn̩] |
| peres ügy főnév | litigation [litigations]◼◼◼noun |
| peres ügy | cause◼◼◻[UK: kɔːz] [US: ˈkəz] law-case[UK: lɔː keɪs] [US: ˈlɑː ˈkeɪs] |
| peres ügy elintézésének megtagadása | denial of justice[UK: dɪ.ˈnaɪəl əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: də.ˈnaɪəl əv ˈdʒʌst.ɪs] |
| peres ügy jogossága | merits of a case[UK: ˈme.rɪts əv ə keɪs] [US: ˈme.rəts əv ə ˈkeɪs] |
| peres ügyvéd főnév GB | barrister [barristers]noun |
| peres úton érvényesít követelést valakivel szemben | claim against (somebody)[UK: kleɪm ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkleɪm ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| peresítés főnév | contestationnoun |
