Engelsk-Ungarsk ordbok »

other side betyr ungarsk

EngelskUngarsk
other side [UK: ˈʌð.ə(r) saɪd]
[US: ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

túlsó oldal◼◼◼

ellenérdekű fél◼◻◻

perbeli ellenfél

peres ellenfél

other side of the coin [UK: ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə kɔɪn]
[US: ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˌkɔɪn]

az érem másik oldala◼◼◼

other side of the picture [UK: ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə ˈpɪk.tʃə(r)]
[US: ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈpɪk.tʃər]

érem másik oldala◼◼◼

other side of the shield [UK: ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə ʃiːld]
[US: ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈʃiːld]

érem másik oldala◼◼◼

laugh on the other side of his mouth [UK: lɑːf ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv hɪz maʊθ]
[US: ˈlæf ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ˈhɪz ˈmaʊθ]

csalódott képet vág

keserű képet vág

laugh on the other side of his mouth adjective
[UK: lɑːf ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv hɪz maʊθ]
[US: ˈlæf ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ˈhɪz ˈmaʊθ]

csalódottmelléknév

laugh on the other side of the face [UK: lɑːf ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə feɪs]
[US: ˈlæf ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈfeɪs]

csalódott arcot vág

egyáltalán semmi kedve sincs nevetni

erőltetetten nevet

keserű képet vág

kényszeredetten nevet

on the other side adverb

odaát◼◼◼határozószó

túlnanhatározószó

on the other side of

túloldalán◼◼◼

politicians on the other side of the fence [UK: ˌpɒ.lɪ.ˈtɪʃ.n̩z ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə fens]
[US: ˌpɑː.lə.ˈtɪʃ.n̩z ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈfens]

ellenpárt politikusai

politikai ellenfelek

politikai ellenlábasok

put over the other side of the river [UK: ˈpʊt ˈəʊv.ə(r) ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə ˈrɪ.və(r)]
[US: ˈpʊt ˈoʊv.r̩ ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈrɪ.vər]

átszállít a folyó másik oldalára

átvisz a folyó másik oldalára

the grass is always greener on the other side [UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd]
[US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

a szomszéd rétje mindig zöldebb◼◼◼

the house is on the other side of the street [UK: ðə ˈhaʊs ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə striːt]
[US: ðə ˈhaʊs ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈstriːt]

a ház az utca másik oldalán van

a ház az utca túlsó oldalán van

the other side [UK: ðə ˈʌð.ə(r) saɪd]
[US: ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

a túlsó oldal◼◼◼

az ellenérdekű fél (átv)◼◻◻

the other side of the shield [UK: ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə ʃiːld]
[US: ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈʃiːld]

az érem másik oldala◼◼◼