| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| pártfogó főnév | probation officer [probation officers]◼◼◼noun patron [patrons]◼◼◼noun parole officer◼◼◼noun advocate [advocates]◼◼◻noun protector [protectors]◼◼◻noun friend [friends]◼◼◻noun benefactor [benefactors]◼◼◻noun backer [backers]◼◻◻noun partisan [partisans]◼◻◻noun shield [shields]◼◻◻noun helper [helpers]◼◻◻noun acting guardiannoun advancer [advancers]noun advocatornoun cherishernoun countenancernoun espousernoun favourernoun fosterer [fosterers]noun harborernoun probationer [probationers]noun well-willernoun well-wisher [well-wishers]noun |
| pártfogó (ige, folyamatos melléknévi igenév) melléknév | patronizing◼◼◼adjective |
| pártfogó melléknév | patronising◼◻◻adjective |
| pártfogó felügyelő főnév | parole officer◼◼◼noun |
| pártfogó modor főnév | patronizingnessnoun |
| pártfogó nélküli melléknév | unpatronizedadjective |
| pártfogóan határozószó | patronizinglyadverb |
| a nők pártfogója (Héra) | the patroness of women[UK: ðə ˈpeɪ.trə.nes əv ˈwɪ.mɪn] [US: ðə ˈpeɪ.trə.nes əv ˈwɪ.mən] |
| művészeti pártfogó | patron of art◼◼◼[UK: ˈpeɪ.trən əv ɑːt] [US: ˈpeɪ.trən əv ˈɑːrt] |