Ungarsk | Engelsk |
---|---|
országút főnév | road [roads]◼◼◼noun country road◼◼◻noun main road◼◻◻noun highroad◼◻◻noun high road◼◻◻noun carriageway [carriageways]◼◻◻noun pad [pads]◼◻◻noun stage-roadnoun tobynoun |
országút főnév US | highway [highways]◼◼◼noun |
országút menti telepítés | ribbon building[UK: ˈrɪ.bən ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈrɪ.bən ˈbɪld.ɪŋ] ribbon development[UK: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] |
országút menti település | linear city[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈsɪ.ti] [US: ˈlɪ.niər ˈsɪ.ti] ribbon development[UK: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] |
országút menti vendéglátóipari szolgáltatás | curb-service[UK: kɜːb ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkɝːb ˈsɝː.vəs] |
országúti melléknév | roadside◼◼◼adjective |
országúti fogadó | roadside inn[UK: ˈrəʊd.saɪd ɪn] [US: ˈroʊd.saɪd ˈɪn] |
országúti járőrkocsi | flying squad[UK: ˈflaɪ.ɪŋ skwɒd] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskwɑːd] |
országúti rablás főnév | latrocinynoun |
országúti segélyszolgálat | road service[UK: rəʊd ˈsɜː.vɪs] [US: roʊd ˈsɝː.vəs] |
országúti vendéglő | roadside inn[UK: ˈrəʊd.saɪd ɪn] [US: ˈroʊd.saɪd ˈɪn] |
országúti verseny főnév | road-racenoun |
országúti versenyek főnév | road-trialsnoun |
országúti állatcsapda főnév | grid [grids]noun |
országúti útonálló | road agent[UK: rəʊd ˈeɪ.dʒənt] [US: roʊd ˈeɪ.dʒənt] |
országútmenti település | linear city[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈsɪ.ti] [US: ˈlɪ.niər ˈsɪ.ti] |
országúton való vontatás | road-traction[UK: rəʊd ˈtræk.ʃn̩] [US: roʊd ˈtræk.ʃn̩] |
nagy forgalmú országút | main highway[UK: meɪn ˈhaɪ.weɪ] [US: ˈmeɪn ˈhaɪ.ˌwe] main road[UK: meɪn rəʊd] [US: ˈmeɪn roʊd] |
sínautó (országúton is közlekedő) főnév | autorailnoun |
vén, mint az országút | old as the hills◼◼◼[UK: əʊld əz ðə hɪlz] [US: oʊld ˈæz ðə ˈhɪlz] |
öreg mint az országút | as old as the hills◼◼◼[UK: əz əʊld əz ðə hɪlz] [US: ˈæz oʊld ˈæz ðə ˈhɪlz] |