Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ojt ige | bud [budded, budding, buds]verb |
ojtás főnév | adosculationnoun engraftment (ingrafting, ingraftment) [engraftments]noun |
ojtás (kertészetben) főnév | graftagenoun grafting [graftings]noun |
ojtó kertész főnév mezőg | grafter [grafters]noun |
ojtókés főnév | bill-hooknoun grafting-knifenoun |
ojtóviasz főnév | grafting-waxnoun |
a sírás fojtogatott, amikor megláttam őket | I could have wept to see them[UK: ˈaɪ kʊd həv wept tuː ˈsiː ðem] [US: ˈaɪ ˈkʊd həv ˈwept ˈtuː ˈsiː ˈðem] |
alany (ojtáshoz) főnév | stock [stocks]◼◼◼noun |
alig tudja visszafojtani türelmetlenségét | champ the bit with impatience[UK: tʃæmp ðə bɪt wɪð ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˈtʃæmp ðə ˈbɪt wɪθ ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns] |
alkoholba fojtja a bánatát | drown one's sorrow[UK: draʊn wʌnz ˈsɒ.rəʊ] [US: ˈdraʊn wʌnz ˈsɑːro.ʊ] |
apró bojtorján (Agrimonia eupatoria) | common agrimony[UK: ˈkɒ.mən ˈæ.ɡrɪ.mə.ni] [US: ˈkɑː.mən ˈæ.ɡrɪ.mə.ni] |
apró bojtorján (Potentilla anserina) főnév | wild agrimonynoun |
apróbojtorján (Agrimonia eupatoria) főnév | agrimony (Agrimonia eupatoria)◼◼◼noun sticklewortnoun |
aranyrojt főnév | bullionnoun gold-lacenoun |
belefojtja a szót | squelch[UK: skweltʃ] [US: ˈskweltʃ] |
belefojtja a szót (valakibe) | put the extinguisher on (somebody)[UK: ˈpʊt ðə ɪk.ˈstɪŋ.wɪ.ʃə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ðə ɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃər ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
beléfojtja a szót (átv) | silence[UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] |
beojt ige | ingraft [ingrafted, ingrafting, ingrafts]verb |
betyár-kóró (juhfark-kóró, kónizs, seprence küllőrojt) (Erigeron canadensis, Conyza canadensis) főnév | butterweednoun Canadian fleabanenoun Canadian Horseweednoun coltstailnoun marestailnoun |
bojt főnév | tassel [tassels]◼◼◼noun fringe [fringes]◼◼◻noun tuft [tufts]◼◼◻noun ball [balls]◼◻◻noun bunch [bunches]noun |
bojtorján főnév | burdock [burdocks]◼◼◼noun |
bojtorján gyökér hajolaj | |
bojtorján szerbtövis (Xanthium strumarium ssp italicum, Xanthium italicum) főnév | xanthiumnoun |
bojtorjánhal (Echeneis remora) főnév | common remoranoun |
bojtorjánsaláta (Lapsana communis) főnév | lapsananoun nipplewortnoun |