Ungarsk | Engelsk |
---|---|
nyúl főnév | rabbit [rabbits]◼◼◼noun bun [buns]◼◻◻noun puss [pusses]◼◻◻noun coney [coneys]◼◻◻noun cony [conies]◼◻◻noun |
nyúl ige | touch [touched, touching, touches]◼◼◼verb hare [hared, haring, hares]◼◼◻verb finger [fingered, fingering, fingers]◼◼◻verb reach one's hand for (something)verb |
nyúl melléknév | wimpyadjective |
Nyúl (Cuniculus) főnév | rabbit (zodiac)◼◼◼noun |
nyúl (Oryctolagus) főnév | coney (rabbit) [coneys conies]◼◼◼noun |
nyúl (valami után) | reach◼◼◼[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] |
nyúl (valamihez) ige | resort to◼◼◼verb resort to (something)◼◼◼verb |
nyúl (valamiért) ige | reach for (something)◼◼◼verb |
nyúl (átv) főnév | candyassnoun |
nyúl vacka | form[UK: ˈfɔːm] [US: ˈfɔːrm] |
nyúl vacka főnév | rabbit holenoun |
tengeri nyúl (Aplysia dactylomela) | spotted sea hare[UK: ˈspɒ.tɪd siː heə(r)] [US: ˈspɑː.təd ˈsiː ˈher] |
magához nyúl (valamitől) ige | get one's rocks off on (something)verb |
darázsfészekbe nyúl (átv) | stir up a hornet's nest[UK: stɜː(r) ʌp ə ˈhɔː.nəts nest] [US: ˈstɝː ʌp ə ˈhɔːr.nəts ˈnest] |
üregi nyúl főnév | Oryctolagus cuniculus◼◼◼noun |
kis nyúl | young rabbit[UK: jʌŋ ˈræ.bɪt] [US: ˈjəŋ ˈræ.ˌbɪt] |
kísérleti nyúl főnév átv | guinea pig [guinea pigs]◼◼◼noun |
mezei nyúl főnév | hare [hares]◼◼◼noun |
gyapotfarkú nyúl (Lepus sylvaticus) főnév | cottontail (Molly cottontail, wood rabbit, cottontail rabbit) [cottontails]noun |
havasi nyúl (Lepus timidus) | mountain hare◼◼◼[UK: ˈmaʊn.tɪn heə(r)] [US: ˈmaʊn.tən ˈher] |
érte nyúl | reach for◼◼◼[UK: riːtʃ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈriːtʃ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
vattafarkú nyúl főnév | wood rabbitnoun |
törpe nyúl (Oryctolagus cuniculus var domestica) | dwarf rabbit◼◼◼[UK: dwɔːf ˈræ.bɪt] [US: ˈdwɔːrf ˈræ.ˌbɪt] |
húsvéti nyúl | Easter Bunny◼◼◼[UK: ˈiː.stə(r) ˈbʌ.ni] [US: ˈiː.stər ˈbʌ.ni] |
gyáva nyúl főnév | hen [hens]◼◼◼noun |
tőkéjéhez nyúl | make holes in one's capital[UK: ˈmeɪk həʊlz ɪn wʌnz ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈmeɪk hoʊlz ɪn wʌnz ˈkæ.pə.təl] |
zsebébe nyúl | put one's hand In one's pocket[UK: ˈpʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
nőstény nyúl főnév | doe [does]◼◼◼noun |
kan nyúl | buck-hare[UK: bʌk heə(r)] [US: bʌk ˈher] |
nőstény nyúl | doe-hare[UK: dəʊ heə(r)] [US: ˈdoʊ ˈher] |
kísérleti nyúl főnév | guinea-pig [guinea-pigs]◼◻◻noun |
gyáva nyúl | shy rabbit[UK: ʃaɪ ˈræ.bɪt] [US: ˈʃaɪ ˈræ.ˌbɪt] |