Ungarsk | Engelsk |
---|---|
nyíltan beszél | speak out◼◼◼[UK: spiːk ˈaʊt] [US: ˈspiːk ˈaʊt] speak boldly◼◻◻[UK: spiːk ˈbəʊld.li] [US: ˈspiːk ˈboʊld.li] let one's hair down[UK: let wʌnz heə(r) daʊn] [US: ˈlet wʌnz ˈher ˈdaʊn] sound off[UK: ˈsaʊnd ɒf] [US: ˈsaʊnd ˈɒf] talk Turkey[UK: ˈtɔːk ˈtɜːk.i] [US: ˈtɔːk ˈtɝːk.i] |
nyíltan beszél ige | outspeak [outspoke, outspoken]irregular verb |
nyíltan beszél (valakivel) | talk with somebody heart to heart[UK: ˈtɔːk wɪð ˈsʌm.bə.di hɑːt tuː hɑːt] [US: ˈtɔːk wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːrt ˈtuː ˈhɑːrt] |
nyíltan beszél (átv) | talk broadly[UK: ˈtɔːk ˈbrɔːd.li] [US: ˈtɔːk ˈbrɒd.li] use plain language[UK: ˈjuːs pleɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈjuːs ˈpleɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
nyíltan beszélő melléknév | outspokenadjective |