Engelsk | Ungarsk |
---|---|
not much adverb [UK: nɒt ˈmʌtʃ] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ] | kevéssé◼◼◼határozószó nemigen◼◼◻határozószó |
not much of a (something) [UK: nɒt ˈmʌtʃ əv ə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə ˈsʌm.θɪŋ] | nem sokat ér◼◼◼ |
not much to choose between them [UK: nɒt ˈmʌtʃ tuː tʃuːz bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈtuː ˈtʃuːz bɪ.ˈtwiːn ˈðem] | |
not much to look at [UK: nɒt ˈmʌtʃ tuː lʊk ət] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈtuː ˈlʊk ət] | |
Not much! [UK: nɒt ˈmʌtʃ] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ] | |
be not much in it [UK: bi nɒt ˈmʌtʃ ɪn ɪt] [US: bi ˈnɑːt ˈmʌtʃ ɪn ˈɪt] | |
be not much of a scholar [UK: bi nɒt ˈmʌtʃ əv ə ˈskɒ.lə(r)] [US: bi ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə ˈskɑː.lər] | |
cards are not much in my line [UK: kɑːdz ə(r) nɒt ˈmʌtʃ ɪn maɪ laɪn] [US: ˈkɑːrdz ˈɑːr ˈnɑːt ˈmʌtʃ ɪn ˈmaɪ ˈlaɪn] | |
I am not much of a dancer [UK: ˈaɪ əm nɒt ˈmʌtʃ əv ə ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə ˈdæn.sər] | |
I'm not much of a dancer [UK: aɪm nɒt ˈmʌtʃ əv ə ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə ˈdæn.sər] | |
I'm not much of a one for sweets [UK: aɪm nɒt ˈmʌtʃ əv ə wʌn fɔː(r) swiːts] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə wʌn ˈfɔːr ˈswiːts] | |
it's not much cop [UK: ɪts nɒt ˈmʌtʃ kɒp] [US: ɪts ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈkɑːp] | |
she has not much fever [UK: ʃiː hæz nɒt ˈmʌtʃ ˈfiː.və(r)] [US: ˈʃiː ˈhæz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈfiː.vər] | |
that is not much to his credit [UK: ðæt ɪz nɒt ˈmʌtʃ tuː hɪz ˈkre.dɪt] [US: ˈðæt ˈɪz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈtuː ˈhɪz ˈkre.dət] | |
there is not much in him [UK: ðeə(r) ɪz nɒt ˈmʌtʃ ɪn hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ɪn ˈhɪm] | |
there is not much reading in today's paper [UK: ðeə(r) ɪz nɒt ˈmʌtʃ ˈriːd.ɪŋ ɪn tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈriːd.ɪŋ ɪn tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pər] | |
we have not much garden to speak of [UK: wiː həv nɒt ˈmʌtʃ ˈɡɑːd.n̩ tuː spiːk əv] [US: ˈwiː həv ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈɡɑːr.dn̩ ˈtuː ˈspiːk əv] |