Ungarsk | Engelsk |
---|---|
nem teljes melléknév | incomplete◼◼◼adjective half◼◼◻adjective uncompleteadjective uncomprehensiveadjective |
nem teljes | short◼◼◻[UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] |
nem teljes (feles-, negyedes alakú kristály) melléknév | merohedraladjective |
nem teljes legénységű melléknév | undermannedadjective |
nem teljes munkaidő melléknév | short timeadjective |
nem teljes teljesítményt leadó melléknév | underpoweredadjective |
nem teljes terhelés | light-duty[UK: laɪt ˈdjuː.ti] [US: ˈlaɪt ˈduː.ti] |
nem teljesen asszimilálódott bevándorolt melléknév | hyphenatedadjective |
nem teljesen kifejlett állat főnév | subadult [subadults]noun |
nem teljesen kiégett tégla főnév | pickingnoun |
nem teljesen lejegyzett | under-subscribed[UK: ˈʌnd.ə(r) səb.ˈskraɪbd] [US: ˈʌnd.r̩ səb.ˈskraɪbd] |
nem teljesen megrakott raktár főnév | ullagenoun |
nem teljesen megtelt hombár | ullage[UK: ˈʌ.lɪdʒ] [US: ˈʌ.lɪdʒ] |
nem teljesen érdek nélküli | he is not entirely disinterested[UK: hiː ɪz nɒt ɪn.ˈtaɪə.li dɪs.ˈɪn.trə.stɪd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt en.ˈtaɪər.li ˌdɪ.ˈsɪn.trə.stəd] |
nem teljesen önzetlen | he is not entirely disinterested[UK: hiː ɪz nɒt ɪn.ˈtaɪə.li dɪs.ˈɪn.trə.stɪd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt en.ˈtaɪər.li ˌdɪ.ˈsɪn.trə.stəd] |
nem teljesít | default◼◼◼[UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt] unfulfil◼◼◼[UK: ʌnfʊlfˈɪl] [US: ʌnfʊlfˈɪl] unfulfill◼◼◼[UK: ˌʌnfʊlˈfɪl ] [US: ʌnfʊlˈfɪl ] |
nem teljesít (ígéretet) ige | belie [belied, belying, belies]◼◼◼verb |
nem teljesített melléknév | ungranted◼◼◼adjective unaffectedadjective undischargedadjective ungratifiedadjective |
nem teljesíthető melléknév | ungrantableadjective |
nem teljesíti a kötelességét | cop out[UK: kɒp ˈaʊt] [US: ˈkɑːp ˈaʊt] fail in one's duty[UK: feɪl ɪn wʌnz ˈdjuː.ti] [US: ˈfeɪl ɪn wʌnz ˈduː.ti] |
nem teljesíti ígéretét | die on it[UK: daɪ ɒn ɪt] [US: ˈdaɪ ɑːn ˈɪt] |
nem teljesítés főnév | default [defaults]◼◼◼noun non-performance◼◼◻noun non-fulfilment◼◼◻noun noncompliance [noncompliances]◼◼◻noun nonaccomplishment [nonaccomplishments]noun |
nem teljesítés (szerződésé) főnév | inexecutionnoun |
nem teljesült (vágy) melléknév | ungratifiedadjective |
a munkaerő nem teljes kihasználása főnév | underemploymentnoun |
be nem teljesült melléknév | unrealized◼◼◼adjective |
fizetés nem teljesítése | default in paying[UK: dɪ.ˈfɔːlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ] [US: də.ˈfɒlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ] |