Ungarsk | Engelsk |
---|---|
nehezen elfogadható melléknév | unconvincing◼◼◼adjective |
nehezen elhelyezhető | be difficult to place[UK: bi ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈpleɪs] [US: bi ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈpleɪs] difficult to place[UK: ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈpleɪs] [US: ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈpleɪs] |
nehezen elhihető történet főnév | stretcher [stretchers]noun |
nehezen eltöltő ige | moiderverb |
nehezen elviselhető melléknév | cumbersomeadjective cumbrousadjective |
nehezen emészthető | hard of digestion[UK: hɑːd əv dɪ.ˈdʒes.tʃən] [US: ˈhɑːrd əv daɪ.ˈdʒes.tʃən] take a lot of digesting[UK: teɪk ə lɒt əv dɪ.ˈdʒest.ɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈlɑːt əv daɪ.ˈdʒe.stɪŋ] |
nehezen emészthető melléknév | stodgy [stodgier, stodgiest]adjective |
nehezen emészthető (indigestivus) melléknév | indigestiveadjective |
nehezen emészthető (laborose digestivus) melléknév | undigestibleadjective |
nehezen emészthetőség főnév | indigestibilitynoun |
nehezen érthető melléknév | abstruse◼◼◼adjective unclear◼◼◼adjective ambiguous◼◼◻adjective deep [deeper, deepest]◼◻◻adjective transcendental◼◻◻adjective |
nehezen érthetően határozószó | abstrusely◼◼◼adverb |
nehezen érthetően (beszél) határozószó | thickly◼◼◼adverb |
nehezen észrevehető melléknév | inconspicuous◼◼◼adjective |
nehezen fegyelmezhető (gyermek) főnév | handful [handsful]◼◼◼noun |
nehezen fegyelmezhető gyerek | that child is a handful[UK: ðæt tʃaɪld ɪz ə ˈhænd.fʊl] [US: ˈðæt ˈtʃaɪld ˈɪz ə ˈhænd.ˌfʊl] |
nehezen fejhető tehén főnév Aust | snaggernoun |
nehezen feldolgozható (anyag) | refractory[UK: rɪ.ˈfræk.tə.ri] [US: rə.ˈfræk.tə.ri] |
nehezen felfogható melléknév | deep [deeper, deepest]◼◼◼adjective imperceptibleadjective |
nehezen felfogható volta (valaminek) főnév | impalpabilitynoun |
nehezen felfoghatóan határozószó | impalpablyadverb |
nehezen feltörhető dió | hard nut to crack[UK: hɑːd nʌt tuː kræk] [US: ˈhɑːrd ˈnət ˈtuː ˈkræk] |
nehezen felvehető vadszag | cold scent[UK: kəʊld sent] [US: koʊld ˈsent] |
nehezen fő meg | take a lot of cooking[UK: teɪk ə lɒt əv ˈkʊkɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈlɑːt əv ˈkʊkɪŋ] |
nehezen fog a feje | be slow on the uptake[UK: bi sləʊ ɒn ðə ˈʌp.teɪk] [US: bi sˈloʊ ɑːn ðə ˈʌp.ˌtek] |
nehezen folyó nyersolaj | sticky oil[UK: ˈstɪk.i ɔɪl] [US: ˈstɪk.i ˌɔɪl] |
nehezen fordítható | does not translate easily[UK: dʌz nɒt trænz.ˈleɪt ˈiː.zə.li] [US: ˈdəz ˈnɑːt trænz.ˈleɪt ˈiː.zə.li] |
nehezen forgó nyelvű (átv) melléknév | thick-tonguedadjective |
nehezen hajlítható | stiff[UK: stɪf] [US: ˈstɪf] |
nehezen hajló melléknév | stiffadjective |
nehezen hajló ízület (ankylosis) | stiff joint[UK: stɪf dʒɔɪnt] [US: ˈstɪf ˌdʒɔɪnt] |
nehezen hal meg | die hard◼◼◼[UK: daɪ hɑːd] [US: ˈdaɪ ˈhɑːrd] |