ne! betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| Ne! főnév | Don't!◼◼◼noun |
| Az Isten szerelmére, ne! | Good gracious no![UK: ɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs nəʊ] [US: ˈɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs ˈnoʊ] |
| Biztos lehetsz benne! | You bet!◼◼◼[UK: juː ˈbet] [US: ˈjuː ˈbet] |
| Egye fene! | Hang it![UK: hæŋ ɪt] [US: ˈhæŋ ˈɪt] |
| Egye meg a fene! | Dammit!◼◼◼[UK: ˈdæ.ˌmɪt] [US: ˈdæ.ˌmɪt] Gorm![UK: ɡˈɔːm] [US: ɡˈɔːrm] |
| Egyen meg a fene! | You be blowed![UK: juː bi bləʊd] [US: ˈjuː bi bloʊd] |
| Ez nagyszerű lenne! | that'd be great◼◼◼[UK: ˈðæ.təd bi ˈɡreɪt] [US: ˈðæ.təd bi ˈɡreɪt] |
| Hogyne! | Sure!◼◼◼[UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr] Certainly!◼◼◻[UK: ˈsɜːtn.li] [US: ˈsɝː.tən.li] Sure thing!◼◼◻[UK: ʃʊə(r) ˈθɪŋ] [US: ˈʃʊr ˈθɪŋ] Rather!◼◻◻[UK: ˈrɑː.ðə(r)] [US: ˈræ.ðər] Yes indeed!◼◻◻[UK: jes ɪn.ˈdiːd] [US: ˈjes ˌɪn.ˈdiːd] Sure enough![UK: ʃʊə(r) ɪ.ˈnʌf] [US: ˈʃʊr ə.ˈnəf] Too right![UK: tuː raɪt] [US: ˈtuː ˈraɪt] |
| Kedves Jane! | Dear Jane!◼◼◼[UK: dɪə(r) dʒeɪn] [US: ˈdɪr ˈdʒeɪn] |
| Mi a fene! | What the blazes!◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə ˈbleɪ.zɪz] [US: ˈhwʌt ðə ˈbleɪ.zəz] |
| Na ne! | Dang it!◼◼◼ |
| Ó, ne! | Oh, no!◼◼◼[UK: əʊ nəʊ] [US: ˈoʊ ˈnoʊ] |
