napló betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| forgalmi napló | waste-book[UK: weɪst bʊk] [US: ˈweɪst ˈbʊk] |
| fúrónapló főnév | well-lognoun |
| gépnapló főnév | log [logs]◼◼◼noun |
| hadműveleti napló főnév | log [logs]noun |
| hajónapló főnév | log [logs]◼◼◼noun logbook [logbooks]◼◼◼noun log-book◼◼◻noun log book◼◻◻noun ship's booksnoun |
| hajónaplóba beír | log[UK: lɒɡ] [US: lɔːɡ] |
| határidőnapló főnév | diary [diaries]◼◼◼noun desk diary◼◻◻noun desk calendarnoun bill-booknoun engagement booknoun ticklernoun |
| háztartási napló | housekeeping-book[UK: ˈhaʊs.ˌkiːp.ɪŋ bʊk] [US: ˈhaʊs.ˌkip.ɪŋ ˈbʊk] |
| kimenősök naplója | leave-book[UK: liːv bʊk] [US: ˈliːv ˈbʊk] |
| lőjegyzéknapló főnév kat | scoring-booknoun |
| menetnapló főnév | log book◼◼◼noun |
| nyilvántartó napló | register◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] |
| növedéki napló | accession register[UK: æk.ˈseʃ.n̩ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈre.dʒə.stər] |
| osztálynapló főnév | diary [diaries]◼◼◼noun |
| parlamenti napló főnév GB | Hansardnoun |
| szerzeményi napló | accession register[UK: æk.ˈseʃ.n̩ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈre.dʒə.stər] |
| utalványozási napló | transfer-book[UK: ˈtræn.sfɜː(r) bʊk] [US: ˈtræn.sfɝː ˈbʊk] |
| állomásnapló főnév | log [logs]◼◼◼noun log sheetnoun |
| átutalási napló melléknév | transfer-bookadjective |
| élelmezési napló | victualling book[UK: ˈvɪ.təl.ɪŋ bʊk] [US: ˈvɪ.təl.ɪŋ ˈbʊk] |
| úti hajónapló főnév | logbook [logbooks]noun |
| útinapló főnév | itinerary [itineraries]◼◼◼noun travel diary (GB)◼◼◻noun |
| őrségnapló főnév | log-booknoun logbook [logbooks]noun |
