Ungarsk | Engelsk |
---|---|
elmulaszt ige | balk [balked, balking, balks]verb pass byverb foreslowverb |
elmulaszt (valamit) | |
elmulaszt megtenni (valamit) ige | fail to do (something)◼◼◼verb |
elmulasztás főnév | failure [failures]◼◼◼noun omission [omissions]◼◼◻noun omitting◼◻◻noun negligencynoun |
felújítás elmulasztása főnév | disinvestment [disinvestments]noun |
fizetés elmulasztása főnév | nonpaymentnoun |
hivatali kötelességmulasztás főnév | misconduct◼◼◼noun |
kezelés elmulasztása főnév | nontreatmentnoun |
kötelességmulasztás főnév | dereliction of duty◼◼◼noun delinquency [delinquencies]◼◼◻noun neglect of duty◼◻◻noun misprision [misprisions]noun nonfeasance [nonfeasances]noun |
kötelességmulasztó melléknév | delinquent◼◼◼adjective truantadjective |
kötelességmulasztó főnév | derelictnoun shrinker [shrinkers]noun |
kötelezettségét elmulasztó főnév | defaulter [defaulters]noun |
nem sokat mulasztottál | you haven't missed much◼◼◼[UK: juː ˈhæv.n̩t mɪst ˈmʌtʃ] [US: ˈjuː ˈhæ.vn̩t ˈmɪst ˈmʌtʃ] |
órát mulaszt | cut a class[UK: kʌt ə klɑːs] [US: ˈkət ə ˈklæs] |
pertársként való fellépés elmulasztása főnév jog | non-joinder [non-joinders]noun |
pótolja a mulasztott napot | make up the lost day[UK: ˈmeɪk ʌp ðə lɒst deɪ] [US: ˈmeɪk ʌp ðə ˈlɒst ˈdeɪ] |
segélynyújtás elmulasztásából származó haláleset | hit-and-run death[UK: hɪt ənd rʌn deθ] [US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈdeθ] |
sosem mulaszt el egy előadást sem | he never fails to attend a lecture[UK: hiː ˈne.və(r) feɪlz tuː ə.ˈtend ə ˈlek.tʃə(r)] [US: ˈhiː ˈne.vər ˈfeɪlz ˈtuː ə.ˈtend ə ˈlek.tʃər] |
szándékos mulasztás | wilful default◼◼◼[UK: ˈwɪl.fəl dɪ.ˈfɔːlt] [US: ˈwɪl.fəl də.ˈfɒlt] |
szándékosan elmulaszt | balk[UK: ˈbɔːk] [US: ˈbɔːk] |
vétkes mulasztás főnév | delinquency [delinquencies]noun nonfeasance [nonfeasances]noun |