mente betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| mentési … melléknév | salvage …adjective |
| mentési jutalom főnév | salvage◼◼◼noun |
| mentési kísérlet | attempt at rescue◼◼◼[UK: ə.ˈtempt ət ˈre.skjuː] [US: ə.ˈtempt ət ˈre.skjuː] |
| mentési munka | rescue work◼◼◼[UK: ˈre.skjuː ˈwɜːk] [US: ˈre.skjuː ˈwɝːk] |
| mentési munkálat | salvage◼◼◼[UK: ˈsæl.vɪdʒ] [US: ˈsæl.vədʒ] salvage operation◼◼◼[UK: ˈsæl.vɪdʒ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈsæl.vədʒ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| mentési művelet főnév | rescue operation◼◼◼noun |
| mentési terv | backup plan◼◼◼ |
| mentési út | relief road[UK: rɪ.ˈliːf rəʊd] [US: rə.ˈliːf roʊd] |
| mentesít ige | exempt [exempted, exempting, exempts]◼◼◼verb relieve [relieved, relieving, relieves]◼◼◻verb free [freed, freeing, frees]◼◼◻verb exonerate [exonerated, exonerating, exonerates]◼◼◻verb decontaminate [decontaminated, decontaminating, decontaminates]◼◻◻verb frank [franked, franking, franks]verb |
| mentesít valakit (valami) alól | acquit somebody of (something)[UK: ə.ˈkwɪt ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈkwɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| mentesít valakit (valamilyen) munka alól | let somebody off from doing (something)[UK: let ˈsʌm.bə.di ɒf frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| mentesít valakit valami alól ige | absolve (somebody of something) [absolved, absolving, absolves]verb |
| mentesítés főnév | exemption [exemptions]◼◼◼noun release [releases]◼◼◻noun exoneration [exonerations]◼◻◻noun decontaminatingnoun excusalnoun releasementnoun |
| mentesítés (adó alól) főnév | freeing◼◼◼noun |
| mentesítés (immunisatio) főnév | immunization [immunizations]noun |
| mentesítés felelősség alól | exoneration from blame[UK: ɪɡ.ˌzɒ.nə.ˈreɪʃ.n̩ frəm bleɪm] [US: ɪɡza.nə.ˈreɪʃ.n̩ frəm ˈbleɪm] |
| mentesíthető (átmenetileg katonai szolgálat alól) melléknév | deferrableadjective |
| mentesítő melléknév | decontaminatingadjective exonerativeadjective |
| mentesítő szerelvény | relief train[UK: rɪ.ˈliːf treɪn] [US: rə.ˈliːf ˈtreɪn] |
| mentesítő vonat | emergency train[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si treɪn] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈtreɪn] relief train[UK: rɪ.ˈliːf treɪn] [US: rə.ˈliːf ˈtreɪn] wildcat train[UK: ˈwaɪldkæt treɪn] [US: ˈwaɪldˌkæt ˈtreɪn] |
| mentesítő záradék | escape clause◼◼◼[UK: ɪ.ˈskeɪp klɔːz] [US: ə.ˈskeɪp ˈklɒz] |
| mentesség főnév | exemption [exemptions]◼◼◼noun freedom [freedoms]◼◼◻noun discharge [discharges]◼◼◻noun franchise [franchises]◼◻◻noun excusalnoun |
