| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| megköt ige | tie [tied, tied, tying, ties]◼◼◼verb conclude [concluded, concluding, concludes]◼◼◼verb bind [bound, bound, binding, binds]◼◼◼irregular verb tie up◼◼◻verb set [set, set, setting, sets]◼◼◻irregular verb harden [hardened, hardening, hardens]◼◼◻verb bind with◼◻◻verb clamp [clamped, clamping, clamps]◼◻◻verb lace [laced, lacing, laces]◼◻◻verb consolidate [consolidated, consolidating, consolidates]◼◻◻verb cord [corded, cording, cords]◼◻◻verb fasten [fastened, fastening, fastens]◼◻◻verb seize [seized, seizing, seizes]◼◻◻verb get hard◼◻◻verb belay [belayed, belaying, belays]verb clinch [clinched, clinching, clinches]verb lodge [lodged, lodging, lodges]verb clench [clenched, clenching, clenches]verb knit upverb lash [lashed, lashing, lashes]verb skid [skidded, skidding, skids]verb strike upverb tie-downverb triggedverb |
| megköt (szerződést) ige | negotiate [negotiated, negotiating, negotiates]◼◼◼verb |
| megköt (pl. cement, zselé) ige | set [set, set, setting, sets]◼◼◼irregular verb |
| megköt (cement) (átv) ige | take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb |
| megköt (zsineggel) ige | string [strung, strung, stringing, strings]◼◼◼irregular verb |
| megköt (átv) ige | become hardverb |
| megköt egy megállapodást | conclude an agreement◼◼◼business |
| megköt és feloldoz | bind and unbind[UK: baɪnd ənd ˌʌn.ˈbaɪnd] [US: ˈbaɪnd ænd ˌʌn.ˈbaɪnd] |
| megkötendő szerződés egyes pontjainak írásbafoglalása főnév | punctation [punctations]noun |
| megkötetlen melléknév | untied◼◼◼adjective |
| megköthető melléknév | sorbableadjective |
| megköti a nyelvét (valakinek) ige | tongue-tieverb |
| megkötés főnév | restriction [restrictions]◼◼◼noun constraint [constraints]◼◼◻noun limitation [limitations]◼◼◻noun limitations◼◼◻noun transaction [transactions]◼◼◻noun |