megállapítás betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| hajó helyének megállapítása főnév | reckoning [reckonings]noun |
| haláleset megállapítása | proof of death[UK: pruːf əv deθ] [US: ˈpruːf əv ˈdeθ] |
| határmegállapítás főnév | demarcation [demarcations]◼◼◼noun |
| hatósági ténymegállapítás | official statement of facts[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt əv fækts] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt əv ˈfækts] |
| helymegállapítás főnév | locating◼◼◼noun |
| helyzet-megállapítás főnév | pointingnoun |
| hibamegállapítás főnév | locatingnoun |
| hivatalos megállapítás | official statement[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt] |
| időmegállapítás főnév | timing [timings]◼◼◼noun |
| ivarmegállapítás (csirkéé) főnév | sexingnoun |
| klinikai megállapítás | clinical evidence[UK: ˈkl̩ɪ.nɪkl ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈkl̩ɪ.nək.l̩ ˈe.və.dəns] |
| kártérítési igény megállapítása | recovery of damages[UK: rɪˈk.ʌ.və.ri əv ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: rɪˈk.ʌ.vri əv ˈdæ.mə.dʒəz] |
| kórmegállapítás főnév | diagnosis [diagnoses]◼◼◼irregular noun |
| kórmegállapítás elektromos úton főnév orv | electrodiagnosis [electrodiagnoses]noun |
| költségek megállapítása | taxation of costs◼◼◼[UK: tæk.ˈseɪʃ.n̩ əv kɒsts] [US: tæk.ˈseɪʃ.n̩ əv ˈkɑːsts] |
| lefoglalt javak tulajdonjogának megállapítása iránti kérelem főnév | interpleadernoun |
| létszám megállapítása főnév | headcountnoun |
| megérti a megállapítás fontosságát | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| megérti a megállapítás jelentőségét | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| nedvességtartalom megállapítás főnév | conditioning [conditionings]noun |
| normamegállapítás főnév közg | piece-ratingnoun |
| optikai távolságmérés lőelemek megállapítására főnév kat | tacheometernoun tachymeter [tachymeters]noun |
| személyazonosság megállapítása főnév | identification [identifications]◼◼◼noun |
| tisztában van a megállapítás fontosságával | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| tisztában van a megállapítás jelentőségével | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| tulajdonjog megállapítása | investigation of a title[UK: ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ə ˈtaɪt.l̩] [US: ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ə ˈtaɪt.l̩] |
| ténymegállapítás főnév | findings◼◼◼noun constatnoun |
| túl magas adóalap megállapítása | over-assessment[UK: ˈəʊv.ə(r) ə.ˈse.smənt] [US: ˈoʊv.r̩ ə.ˈse.smənt] |
| ármegállapítás főnév | valorizationnoun |
| értékmegállapítás főnév | estimate [estimates]◼◼◼noun evaluation [evaluations]◼◼◻noun |
| útvonal megállapítás főnév | routeingnoun routingnoun |
| útvonal megállapítása főnév | routingnoun |
