Ungarsk | Engelsk |
---|---|
szónoklat tartása | deliverance of a speech[UK: dɪ.ˈlɪ.və.rəns əv ə spiːtʃ] [US: də.ˈlɪ.və.rəns əv ə ˈspiːtʃ] |
Kisállatok tartása megengedett? | Are pets allowed?[UK: ə(r) pets ə.ˈlaʊd] [US: ˈɑːr ˈpets ə.ˈlaʊd] |
jó tartása van | hold oneself well[UK: həʊld wʌn.ˈself wel] [US: hoʊld wʌn.ˈself ˈwel] |
meg nem tartása (valaminek) | default on (something)[UK: dɪ.ˈfɔːlt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈfɒlt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
rossz a tartása | carry oneself badly[UK: ˈkæ.ri wʌn.ˈself ˈbæd.li] [US: ˈkæ.ri wʌn.ˈself ˈbæd.li] |
házassági ígéret meg nem tartása | breach of promise[UK: briːtʃ əv ˈprɒ.mɪs] [US: ˈbriːtʃ əv ˈprɑː.məs] |
több hasznot hoz, mint amennyibe a tartása kerül | earn one's keep[UK: ɜːn wʌnz kiːp] [US: ˈɝːn wʌnz ˈkiːp] |