meg fogom mérni a(z) ...-t betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| meg fogom mérni a(z) …-t | I'm going to take your …[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː teɪk jɔː(r)] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈteɪk ˈjɔːr] |
| értesíteni fogom | I will let him know[UK: ˈaɪ wɪl let hɪm nəʊ] [US: ˈaɪ wɪl ˈlet ˈhɪm ˈnoʊ] |
| le fogom tenni (férfit) | I'll put him on[UK: aɪl ˈpʊt hɪm ɒn] [US: ˈaɪl ˈpʊt ˈhɪm ɑːn] |
| magammal fogom vinni | I will take it with me[UK: ˈaɪ wɪl teɪk ɪt wɪð miː] [US: ˈaɪ wɪl ˈteɪk ˈɪt wɪθ ˈmiː] |
| le fogom tenni (nőt) | I'll put her on[UK: aɪl ˈpʊt hɜː(r) ɒn] [US: ˈaɪl ˈpʊt hər ɑːn] |
| meg fogom önt röntgenezni | I'm going to give you an x-ray[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː ɡɪv juː ən eks reɪ] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈɡɪv ˈjuː ˈæn ˈeks ˈreɪ] |
| Jóvá fogom tenni ezt neked. | |
| Meg tudná mérni a(z) …? | Could you measure my …?[UK: kʊd juː ˈme.ʒə(r) maɪ] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈme.ʒər ˈmaɪ] |
| ki fogom húzni ezt a fogat | I'm going to have to take this tooth out[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː həv tuː teɪk ðɪs tuːθ ˈaʊt] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː həv ˈtuː ˈteɪk ðɪs ˈtuːθ ˈaʊt] |
| nem is gondoltam, hogy látni fogom őt | I little thought to see him[UK: ˈaɪ ˈlɪt.l̩ ˈθɔːt tuː ˈsiː hɪm] [US: ˈaɪ ˈlɪt.l̩ ˈθɔːt ˈtuː ˈsiː ˈhɪm] |
| ezt nem fogom tudni megcsinálni legalább két hétig | I won't be able to do it for at least two weeks[UK: ˈaɪ wəʊnt bi ˈeɪb.l̩ tuː duː ɪt fɔː(r) ət liːst ˈtuː wiːks] [US: ˈaɪ woʊnt bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈduː ˈɪt ˈfɔːr ət ˈliːst ˈtuː ˈwiːks] |
