magára vesz betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
magára vesz ige	assume [assumed, assuming, assumes]◼◼◼verb [UK: ə.ˈsjuːm] [US: ə.ˈsuːm]The hero will assume the blame to protect his team. = A hős magára veszi a hibát, hogy megvédje a csapatát. take uponverb
magára vesz	take on◼◻◻[UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] slip over[UK: slɪp ˈəʊv.ə(r)] [US: sˈlɪp ˈoʊv.r̩] take something personally
magára vesz (valamit) (átv) ige	take something upon oneselfverb [UK: teɪk ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɒn wʌn.ˈself] [US: ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːn wʌn.ˈself]
magára vesz (átv)	take upon oneself[UK: teɪk ə.ˈpɒn wʌn.ˈself] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːn wʌn.ˈself]
magára veszi a célzást (átv)	take a hint[UK: teɪk ə hɪnt] [US: ˈteɪk ə ˈhɪnt]
magára veszi a felelősséget	stand Into the breach[UK: stænd ˈɪn.tə ðə briːtʃ] [US: ˈstænd ˌɪn.ˈtuː ðə ˈbriːtʃ]
magára veszi a munkát	stand Into the breach[UK: stænd ˈɪn.tə ðə briːtʃ] [US: ˈstænd ˌɪn.ˈtuː ðə ˈbriːtʃ]
célzást magára vesz (átv)	take a hint[UK: teɪk ə hɪnt] [US: ˈteɪk ə ˈhɪnt]
dicséretet magára vesz (átv)	take a eulogy to oneself[UK: teɪk ə ˈjuː.lə.dʒi tuː wʌn.ˈself] [US: ˈteɪk ə ˈjuː.lə.dʒi ˈtuː wʌn.ˈself]

Søkehistorikk