mög betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| színpad kulisszák mögötti része főnév | wing [wings]noun |
| színpad oldalkulisszák mögötti része | slips[UK: slɪps] [US: sˈlɪps] |
| színpad színfal mögötti része főnév | postsceniumnoun |
| szögesdrótok mögött él | live behind barbed wire[UK: lɪv bɪ.ˈhaɪnd bɑːbd ˈwaɪə(r)] [US: ˈlɪv bə.ˈhaɪnd ˈbɑːrbd ˈwaɪər] |
| szúnyogok zümmögnek az ember feje körül | the mosquitoes sing round one's head[UK: ðə mə.ˈskiː.təʊz sɪŋ ˈraʊnd wʌnz hed] [US: ðə mə.ˈskiːtoʊz ˈsɪŋ ˈraʊnd wʌnz ˈhed] |
| sávos dörmögőhal (Conodon nobilis) | barred grunt◼◼◼[UK: bɑːd ɡrʌnt] [US: ˈbɑːrd ˈɡrənt] |
| valaki, (valami) mögül főnév | from behind somebody, (something)noun |
| valaki mögött halad | be on somebody's track[UK: bi ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di træk] [US: bi ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtræk] |
| valami mögött határozószó | Behind sth.adverb |
| valami mögött elterül | back[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk] |
| valami mögött van | back◼◼◼[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk] be at the back of (something)[UK: bi ət ðə ˈbæk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ət ðə ˈbæk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| visszavonulás (erődbe, sáncok mögé) főnév kat | retiradenoun |
| várjon a sárga vonal mögött | wait behind the yellow line◼◼◼[UK: weɪt bɪ.ˈhaɪnd ðə ˈje.ləʊ laɪn] [US: ˈweɪt bə.ˈhaɪnd ðə ˈjelo.ʊ ˈlaɪn] |
| város mögött elterülő dombok | hills that back the town[UK: hɪlz ðæt ˈbæk ðə taʊn] [US: ˈhɪlz ˈðæt ˈbæk ðə ˈtaʊn] |
| város mögötti dombok | hills that back the town[UK: hɪlz ðæt ˈbæk ðə taʊn] [US: ˈhɪlz ˈðæt ˈbæk ðə ˈtaʊn] |
| védekező mögötti térfél főnév | backfieldnoun |
| zárt ajtók mögött | behind closed doors◼◼◼[UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz] [US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz] in camera◼◻◻[UK: ɪn ˈkæ.mə.rə] [US: ɪn ˈkæ.mə.rə] with closed doors◼◻◻[UK: wɪð kləʊzd dɔːz] [US: wɪθ kloʊzd ˈdɔːrz] within closed doors[UK: wɪð.ˈɪn kləʊzd dɔːz] [US: wɪð.ˈɪn kloʊzd ˈdɔːrz] |
| zümmög ige | buzz [buzzed, buzzing, buzzes]◼◼◼verb drone [droned, droning, drones]◼◼◻verb bumble [bumbled, bumbling, bumbles]◼◻◻verb croon [crooned, crooning, croons]◼◻◻verb sing [sang, sung, singing, sings]◼◻◻irregular verb zoom [zoomed, zooming, zooms]◼◻◻verb birrverb bombinateverb reel [reeled, reeling, reels]verb |
| zümmög ige GB | whirr [whirred, whirring, whirrs]◼◻◻verb |
| zümmög ige US | whir [whirred, whirring, whirs]verb |
| zümmög (dalt) ige | hum [hummed, humming, hums]◼◼◼verb |
| zümmögve határozószó | buzzing◼◼◼adverb |
| zümmögés főnév | buzz [buzzes]◼◼◼noun hum◼◼◼noun humming◼◼◻noun drone [drones]◼◻◻noun singing◼◻◻noun droningnoun |
