levon betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| költséglevonás főnév jog | recoupment [recoupments]◼◼◼noun |
| következtetést levon | draw the inference[UK: drɔː ðə ˈɪn.fə.rəns] [US: ˈdrɒ ðə ˈɪn.fə.rəns] |
| második kefelevonat ige | revise [revised, revising, revises]verb |
| második levonat ige | revise [revised, revising, revises]verb |
| munkaadó által levont és befizetett adó | withholding tax◼◼◼[UK: wɪð.ˈhəʊld.ɪŋ tæks] [US: wɪðˈho.ʊld.ɪŋ ˈtæks] |
| nyomdai levonat főnév | impression [impressions]noun |
| nyomható levonat | press-proof[UK: pres pruːf] [US: ˈpres ˈpruːf] |
| őrhelyről levonul | come off guard[UK: kʌm ɒf ɡɑːd] [US: ˈkəm ˈɒf ˈɡɑːrd] |
| őrségről levonul | come off guard[UK: kʌm ɒf ɡɑːd] [US: ˈkəm ˈɒf ˈɡɑːrd] |
| összes költségek levonása után | all charges borne[UK: ɔːl ˈtʃɑː.dʒɪz bɔːn] [US: ɔːl ˈtʃɑːr.dʒəz ˈbɔːrn] |
| próbalevonat főnév | counter-proofnoun |
| próbalevonat-készítés főnév | proving [provings]noun |
| próbalevonatot készít | counter-draw[UK: ˈkaʊn.tə(r) drɔː] [US: ˈkaʊn.tər ˈdrɒ] pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
| próbalevonatot készít (metszetről) | counter-prove[UK: ˈkaʊn.tə(r) pruːv] [US: ˈkaʊn.tər ˈpruːv] |
| reprezentációs költséglevonás főnév | entertainment deductionnoun |
| rossz levonat | foul proof[UK: faʊl pruːf] [US: ˈfaʊl ˈpruːf] |
| tanulságot levon (valamiből) | draw a lesson from (something)[UK: drɔː ə ˈles.n̩ frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdrɒ ə ˈles.n̩ frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
| tényeket levon (valamiből) | |
| tételből levont érv | intrinsic argument[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
| tördelt levonat | page proof[UK: peɪdʒ pruːf] [US: ˈpeɪdʒ ˈpruːf] |
| túl gyorsan levonja a következtetést | jump to a conclusion[UK: dʒʌmp tuː ə kən.ˈkluːʒ.n̩] [US: ˈdʒəmp ˈtuː ə kən.ˈkluːʒ.n̩] |
| túl világos levonatot készít főnév foto | underprintnoun |
| veszekedésbe belevon (valakit) | involve somebody in a quarrel[UK: ɪn.ˈvɒlv ˈsʌm.bə.di ɪn ə ˈkwɒ.rəl] [US: ˌɪn.ˈvɑːlv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈkwɔː.rəl] |
| zavarban levőnek látszik | look blank[UK: lʊk blæŋk] [US: ˈlʊk ˈblæŋk] |
| zavarban lévőnek tűnik | look blank[UK: lʊk blæŋk] [US: ˈlʊk ˈblæŋk] |
