Ungarsk | Engelsk |
---|---|
felső lövegtalp | top-carriage[UK: tɒp ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈtɑːp ˈkæ.rɪdʒ] |
forgó lövegtalp főnév | swivelnoun |
forgótalpas löveg | swivel-gun[UK: ˈswɪv.l̩ ɡʌn] [US: ˈswɪv.l̩ ˈɡən] |
forgótorony-löveg főnév | turret-gunnoun |
hajófarlöveg főnév | stern-chasernoun |
hátrasiklás nélküli (löveg) | non-recoil[UK: nɒn rɪˈkɔɪl] [US: ˈnɑːn riˌk.ɔɪl] |
idomszerrel három helyen vizsgálja a löveg falvastagságát ige kat | tertiateverb |
irányít (löveget) ige | sight [sighted, sighting, sights]◼◼◼verb |
keréktalpas löveg | trucks of a gun[UK: trʌks əv ə ɡʌn] [US: ˈtrəks əv ə ˈɡən] |
ostromlöveganyag főnév | siege-ordnancenoun |
páncéltörő löveg | anti-tank gun◼◼◼[UK: ˈæn.ti tæŋk ɡʌn] [US: ˈæn.ti ˈtæŋk ˈɡən] |
pörgettyűs lövegirányzék | gyro gunsight[UK: ˈdʒaɪə.rəʊ ˈɡʌn.saɪt] [US: ˈdʒaɪˌro.ʊ ˈɡʌn.saɪt] |
szinkronizált lövegek főnév | gunningnoun |
süllyeszthető lövegtalp főnév | disappearing carriagenoun |
tarack (löveg) főnév | howitzer [howitzers]◼◼◼noun |
tüzérségi löveg | ordnance piece[UK: ˈɔːd.nəns piːs] [US: ˈɔːrd.nəns ˈpiːs] |
vasúti lövegtalp GB | railway mounting[UK: ˈreɪl.weɪ ˈmaʊnt.ɪŋ] [US: ˈreɪˌl.we ˈmaʊnt.ɪŋ] |