kutya... betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kutyaszorítóban van | be up a gum-tree[UK: bi ʌp ə ɡʌm triː] [US: bi ʌp ə ˈɡəm ˈtriː] be up the creek[UK: bi ʌp ðə kriːk] [US: bi ʌp ðə ˈkriːk] be up the pole[UK: bi ʌp ðə pəʊl] [US: bi ʌp ðə poʊl] find oneself in a hole[UK: faɪnd wʌn.ˈself ɪn ə həʊl] [US: ˈfaɪnd wʌn.ˈself ɪn ə hoʊl] |
| kutyát érő (átv) | whiffling[UK: ˈwɪf.l̩.ɪŋ] [US: ˈwɪf.l̩.ɪŋ] |
| kutyát ráuszít (valakire) | hound a dog at (somebody)[UK: haʊnd ə ɡɒd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhaʊnd ə ˈɡɑːd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] set a dog on (somebody)[UK: set ə dɒɡ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈset ə ˈdɔːɡ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kutyát se' érő (átv) melléknév | pifflingadjective |
| kutyatáp főnév | dog food◼◼◼noun |
| kutyatartás főnév | keeping dogs◼◼◼noun |
| Kutyatej (Euphorbia cyparissias) főnév | cypress spurge◼◼◼noun |
| kutyatej (Euphorbia) főnév | spurge [spurges]◼◼◼noun euphorbia [euphorbias]◼◼◻noun mercury [mercuries]noun |
| kutyatej (Euphoria helioscopia) főnév | wart-weednoun wartwortnoun |
| kutyatejfélék (Euphorbiaceae) főnév | euphorbiaceaenoun |
| kutyatejfű (Mercurialis perennis) főnév | dog's mercury [dog's mercuries]noun |
| kutyatenyészet főnév | kennel [kennels]◼◼◼noun potcakesnoun |
| kutyatenyésztés főnév | dog breeding◼◼◼noun kennel-worknoun |
| kutyatenyésztő főnév | dog-fanciernoun |
| kutyatenyésztő telepen dolgozó nő főnév | kennel-maidnoun |
| kutyatenyésztő-telepi dolgozó főnév | kennelmannoun |
| kutyátlan melléknév | dogless◼◼◼adjective |
| kutyaugatás főnév | barking◼◼◼noun |
| kutyául érzem magam | I feel like nothing on earth[UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɒn ɜːθ] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɑːn ˈɝːθ] |
| kutyául érzi magát | feel very small[UK: fiːl ˈver.i smɔːl] [US: ˈfiːl ˈver.i ˈsmɒl] |
| kutyául érzi magát (átv) | feel cheap[UK: fiːl tʃiːp] [US: ˈfiːl ˈtʃiːp] |
| kutyaúszás főnév | dog-paddle◼◼◼noun dogpaddlingnoun |
| kutyával játszik | play with the dog◼◼◼[UK: ˈpleɪ wɪð ðə dɒɡ] [US: ˈpleɪ wɪθ ðə ˈdɔːɡ] |
| kutyával nyomoz (valakit) | hound a God at (somebody)[UK: haʊnd ə ɡɒd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhaʊnd ə ˈɡɑːd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kutyaviadal főnév | dog fighting◼◼◼noun |
| kutyavontatású melléknév | dog-drawnadjective |
| kutyavontatású, kétkerekű tejeskocsi főnév | dogcartnoun |
| kutyázás főnév | dog-paddlenoun |
