kot betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kötelességtudat főnév | dutifulnessnoun |
| kötelességtudó melléknév | dutiful◼◼◼adjective obedient◼◼◻adjective conscientious (dutiful)◼◼◻adjective assiduous◼◻◻adjective be unfailing in one's dutyadjective |
| kötelességtudóan határozószó | dutifully◼◼◼adverb |
| kötelet bakra dob | bitt[UK: bɪt] [US: bɪt] |
| kötelet bakra vesz | bitt[UK: bɪt] [US: bɪt] |
| kötelet elold ige hajó | unmoor◼◼◼verb |
| kötelet érdemel | worthy of the rope[UK: ˈwɜː.ði əv ðə rəʊp] [US: ˈwɝː.ði əv ðə roʊp] |
| kötelet felkarikázó hajós főnév hajó | coilernoun |
| kötelet feszesre húz | take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
| kötelet hirtelen utánaenged | slip a cable[UK: slɪp ə ˈkeɪb.l̩] [US: sˈlɪp ə ˈkeɪb.l̩] |
| kötelet kifeszít | draw a cord tight[UK: drɔː ə kɔːd taɪt] [US: ˈdrɒ ə ˈkɔːrd ˈtaɪt] take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
| kötelet kötélbakhoz köt | belay a rope[UK: biː.ˈleɪ ə rəʊp] [US: biː.ˈleɪ ə roʊp] |
| kötelet levesz ige | unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds]irregular verb uncordverb |
| kötelet lírához köt | belay a rope[UK: biː.ˈleɪ ə rəʊp] [US: biː.ˈleɪ ə roʊp] |
| kötelet megfeszít | take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
| kötelet meghúz | take up the slack[UK: teɪk ʌp ðə slæk] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk] take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
| kötelet megköt | make a rope fast[UK: ˈmeɪk ə rəʊp fɑːst] [US: ˈmeɪk ə roʊp ˈfæst] |
| kötelet ver | lay the rope[UK: leɪ ðə rəʊp] [US: ˈleɪ ðə roʊp] |
| kötelet ver (átv) | strand[UK: strænd] [US: ˈstrænd] |
| kötelez ige | oblige [obliged, obliging, obliges]◼◼◼verb obligate [obligated, obligating, obligates]◼◼◻verb bind [bound, bound, binding, binds]◼◼◻irregular verb engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻verb bind oververb |
| kötelez valakit (valamire) | obligate somebody to do (something)[UK: ˈɒ.blɪ.ɡeɪt ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɑː.blə.ˌɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| kötelezés [~t, ~e] főnév | obligation [obligations]◼◼◼noun |
| kötelezett melléknév | obliged◼◼◼adjective bound◼◼◼adjective obligated◼◼◼adjective boundenadjective |
| kötelezett főnév | obligor◼◼◼noun |
| kötelezett főnév jog | obligantnoun |
| kötelezettség [~et, ~e, ~ek] főnév | obligation [obligations]◼◼◼noun |
