| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kellékek főnév | accessories◼◼◼noun paraphernalia [paraphernalia]◼◻◻noun trappingsnoun fixingsnoun |
| kellékek | utensils◼◻◻[UK: juː.ˈten.sɪlz] [US: juː.ˈten.səlz] properties◼◻◻[UK: ˈprɒ.pə.tɪz] [US: ˈprɑː.pər.tiz] fittings[UK: ˈfɪ.tɪŋz] [US: ˈfɪ.tɪŋz] tackle[UK: ˈtæk.l̩] [US: ˈtæk.l̩] furnishment[UK: ˈfɜːnɪʃmənt ] [US: ˈfɜrnɪʃmənt ] makings[UK: ˈmeɪk.ɪŋz] [US: ˈmeɪk.ɪŋz] minor details[UK: ˈmaɪ.nə(r) ˈdiː.teɪlz] [US: ˈmaɪ.nər də.ˈteɪlz] teagle[UK: ˈtiː.ɡəl] [US: ˈtiː.ɡəl] theatricals[UK: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] [US: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] |
| kellék [~et, ~e, ~ek] főnév | accessory [accessories]◼◼◼noun attachment [attachments]◼◼◻noun consumables◼◼◻noun materials◼◼◻noun paraphernalia [paraphernalia]◼◼◻noun ingredient [ingredients]◼◻◻noun requirement [requirements]◼◻◻noun necessity [necessities]◼◻◻noun fixture [fixtures]◼◻◻noun requisite [requisites]◼◻◻noun implement [implements]◼◻◻noun appurtenance [appurtenances]◼◻◻noun makingsnoun prerequisite [prerequisites]noun tackle [tackles]noun add-on [add-ons]noun habilimentnoun |
| kellékekkel ellátott melléknév | propertiedadjective |
| divatkellékek főnév | accessories◼◼◼noun |
| dohányzókellékek főnév | smokerynoun |
| díszes kellékek főnév | trappingsnoun |
| irodakellékek | |
| komédista egyedül, kellékek nélkül ad elő | |
| színházi kellékek | props◼◼◼[UK: prɒps] [US: ˈprɑːps] stage properties[UK: steɪdʒ ˈprɒ.pə.tɪz] [US: ˈsteɪdʒ ˈprɑː.pər.tiz] |
| színpadi kellékek főnév | stage properties◼◼◼noun |
| színpadi kellékek | theatricals[UK: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] [US: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] |