közel betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| közelben levő melléknév | circumjacentadjective propinquousadjective |
| közelebb főnév | closer [closers]◼◼◼noun |
| közelebb határozószó | nearer◼◼◻adverb |
| közelebb hoz ige | approximate [approximated, approximating, approximates]◼◼◼verb bring up◼◼◻verb closenverb |
| közelebb húzza a székét az asztalhoz | hitch one's chair to the table[UK: hɪtʃ wʌnz tʃeə(r) tuː ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈhɪtʃ wʌnz ˈtʃer ˈtuː ðə ˈteɪb.l̩] |
| közelebb jut ige | approximate [approximated, approximating, approximates]verb |
| közelebb jön | come near◼◼◼[UK: kʌm nɪə(r)] [US: ˈkəm ˈnɪr] draw near◼◻◻[UK: drɔː nɪə(r)] [US: ˈdrɒ ˈnɪr] |
| közelebb kerül | |
| közelebb kerül ige | approximate [approximated, approximating, approximates]◼◼◼verb |
| közelebb megy | draw near◼◼◼[UK: drɔː nɪə(r)] [US: ˈdrɒ ˈnɪr] |
| közelebb megy ige | close upverb |
| közelebb visz ige | closenverb |
| közelebbi melléknév | immediate◼◼◼adjective hitheradjective |
| közelebbi (törzshöz) (proximalis) melléknév | proximal◼◼◼adjective |
| közelebbi adatokat közöl | give details[UK: ɡɪv ˈdiː.teɪlz] [US: ˈɡɪv də.ˈteɪlz] |
| közelebbi meghatározás főnév | modification [modifications]noun |
| közelebbi vizsgálattal | on closer examination◼◼◼[UK: ɒn ˈkləʊs.ə(r) ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ɑːn ˈkloʊs.r̩ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| közelebbről meg nem határozott melléknév | unspecified◼◼◼adjective |
| közelebbről meg nem jelölt melléknév | unspecifiedadjective |
| közelebbről meg nem nevezett melléknév | unspecified◼◼◼adjective |
| közelebbről meghatároz ige | specify [specified, specifying, specifies]◼◼◼verb modify [modified, modifying, modifies]verb |
| közelebbről meghatározott | specific◼◼◼[UK: spə.ˈsɪ.fɪk] [US: spə.ˈsɪ.fɪk] |
| közelebbről meghatározó melléknév | modificativeadjective modificatoryadjective |
| közelebbről megismer (valakit) | get to know somebody better[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di ˈbe.tə(r)] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbe.tər] |
| közelebbről megszemlél (valamit) ige | get a nearer view of (something)verb |
| közelebbről megvizsgál (valamit) ige | get a nearer view of (something)verb |
| közelebbről megvizsgálva | on closer examination◼◼◼[UK: ɒn ˈkləʊs.ə(r) ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ɑːn ˈkloʊs.r̩ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| közeledem a célhoz | the goal is within my reach[UK: ðə ɡəʊl ɪz wɪð.ˈɪn maɪ riːtʃ] [US: ðə ɡoʊl ˈɪz wɪð.ˈɪn ˈmaɪ ˈriːtʃ] |
| közeledik ige | approach [approached, approaching, approaches]◼◼◼verb come [came, come, coming, comes]◼◼◼irregular verb draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◼◻irregular verb comes◼◼◻verb drew◼◼◻verb |
