kösz betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| köszörülő melléknév | gritty [grittier, grittiest]adjective |
| köszörülő munkás | tool-sharpener[UK: tuːl ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈtuːl ˈʃɑːrp.nər] |
| köszörülő műhely | grinding shop[UK: ˈɡraɪnd.ɪŋ ʃɒp] [US: ˈɡraɪnd.ɪŋ ˈʃɑːp] |
| köszörülőanyag főnév | abrader [abraders]noun abrasive [abrasives]noun |
| köszörülőgép főnév | stropping-machinenoun tool-sharpenernoun |
| köszörülőmunkás főnév | rubber [rubbers]noun |
| köszörűkorong-egyengető főnév | dresser [dressers]noun |
| köszörűkő főnév | grindstone◼◼◼noun grinding wheel◼◼◻noun whetstone [whetstones]◼◼◻noun burr [burrs]noun emery stonenoun emery-sticknoun knife-grindernoun oilstonenoun Turkey stonenoun whetternoun |
| köszörűkő csiszolatlan része főnév | bur [burs]noun |
| köszörűnek való kő | burr[UK: bɜː(r)] [US: ˈbɝː] |
| köszörűnek való kő főnév | bur [burs]noun |
| köszörűs főnév | grinder [grinders]◼◼◼noun knife-grinder◼◼◻noun whetternoun |
| a köszönet főnév | thank-you◼◼◼noun |
| a köszönöm főnév | thank-you◼◼◼noun |
| a pohárköszöntők jegyzéke | toast-list[UK: təʊst lɪst] [US: toʊst ˈlɪst] |
| aláköszörül ige | undercut [undercut, undercutting, undercuts]verb |
| aláköszörült melléknév | undercutadjective |
| aláköszörülés főnév | undercut [undercuts]noun |
| annak a ténynek köszönhető, hogy | |
| azok, akiknek az életemet köszönhetem | those to whom I owe my being[UK: ðəʊz tuː huːm ˈaɪ əʊ maɪ ˈbiːɪŋ] [US: ðoʊz ˈtuː ˈhuːm ˈaɪ ˈoʊ ˈmaɪ ˈbiːɪŋ] |
| beköszöntő melléknév | inaugural◼◼◼adjective |
| beköszörül ige | grind inverb |
| bátorságának köszönhető, hogy … | thanks to his courage that[UK: θæŋks tuː hɪz ˈkʌ.rɪdʒ ðæt] [US: ˈθæŋks ˈtuː ˈhɪz ˈkɜː.rədʒ ˈðæt] |
| csak magának köszönheti | have only oneself to than k for it[UK: həv ˈəʊn.li wʌn.ˈself tuː ðæn keɪ fɔː(r) ɪt] [US: həv ˈoʊn.li wʌn.ˈself ˈtuː ˈðæn ˈkeɪ ˈfɔːr ˈɪt] |
| csak nézelődök, köszönöm | I'm just browsing, thanks[UK: aɪm dʒəst ˈbraʊz.ɪŋ θæŋks] [US: ˈaɪm dʒəst ˈbraʊz.ɪŋ ˈθæŋks] |
| csínyt vagy cukrot (Halloween gyerekköszöntő) | trick or treat[UK: trɪk ɔː(r) triːt] [US: ˈtrɪk ɔːr ˈtriːt]Children go from door to door on Halloween, saying "trick or treat" to receive candy or play a harmless prank. = A gyerekek Halloweenkor házról házra járnak, "csínyt vagy cukrot" mondva, hogy édességet kapjanak vagy ártalmatlan tréfát játszanak. |
| csúzos köszvény főnév | rheumatic goutnoun |
