Engelsk-Ungarsk ordbok »

grindstone betyr ungarsk

EngelskUngarsk
grindstone noun
[UK: ˈɡraɪnd.stəʊn]
[US: ˈɡraɪndˌstoʊn]

malomkő◼◼◼főnév

köszörűkő◼◼◼főnév

csiszolókorong◼◼◻főnév

csiszolókő◼◼◻főnév

hold somebody's nose to the grindstone [UK: həʊld ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn]
[US: hoʊld ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]

agyonhajt (valakit)

kemény munkára fog (valakit)

keményen kezel (valakit)

keményen megdolgoztat (valakit)

nehéz munkára fog (valakit)

szigorúan kezel (valakit)

zsarnokoskodik valaki fölött

keep one's nose to the grindstone [UK: kiːp wʌnz nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn]
[US: ˈkiːp wʌnz noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]

erősen be van fogva

erősen hajtja magát

halálra dolgozza magát

megszakadásig dolgozik

szakadatlanul dolgozik

szakadatlanul gürcöl

keep somebody's nose to the grindstone [UK: kiːp ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn]
[US: ˈkiːp ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]

agyonhajt (valakit)

kemény munkára fog (valakit)

keményen kezel (valakit)

keményen megdolgoztat (valakit)

nehéz munkára fog (valakit)

szigorúan kezel (valakit)

zsarnokoskodik valaki fölött

put somebody's nose to the grindstone [UK: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn]
[US: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]

agyonhajt (valakit)

kemény munkára fog (valakit)

keményen kezel (valakit)

keményen megdolgoztat (valakit)

nehéz munkára fog (valakit)

szigorúan kezel (valakit)

zsarnokoskodik valaki fölött

Søkehistorikk