költemény betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| költemény főnév | poem [poems]◼◼◼noun poetry◼◼◼noun song [songs]◼◼◻noun lines◼◼◻noun verse [verses]◼◼◻noun rhyme [rhymes]◼◻◻noun numbersnoun piece of poetrynoun strain [strains]noun |
| költemény egy korábbi költemény visszavonására főnév | retractationnoun |
| költemények főnév | poetry◼◼◼noun |
| költeményt előad | give a recitation[UK: ɡɪv ə ˌre.sɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈɡɪv ə ˌre.sə.ˈteɪʃ.n̩] |
| elbeszélő költemény főnév | narratorynoun |
| epikus költemény | epic (poem)◼◼◼[UK: ˈe.pɪk] [US: ˈe.pɪk] |
| epikus költemény főnév | epos◼◻◻noun epopeenoun |
| erotikus költemény főnév | erotic◼◼◼noun |
| felépítés (beszédé, költeményé) főnév | contexturenoun |
| hősköltemény főnév | epic [epics]◼◼◼noun epopeenoun eposnoun |
| jambikus költemény melléknév | iambicadjective |
| jambusi költemény melléknév | iambicadjective |
| kalapköltemény főnév | it's a dream of a hatnoun |
| lírai költemény főnév | lyric◼◼◼noun lay [lays]◼◼◻noun |
| prózai költemény főnév | prose-poem◼◼◼noun |
| pásztorköltemény főnév | pastoral [pastorals]◼◼◼noun bucolicnoun idyl [idyls]noun idyll [idylls]noun |
| szatirikus költemény melléknév | iambicadjective |
| szerkezet (beszédé, költeményé) főnév | contexturenoun |
| szimfonikus költemény | tone-poem[UK: ˈtəʊn pəʊɪm] [US: ˈtoʊn poʊɪm] |
