készül betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| készülék főnév | contraption [contraptions]◼◻◻noun gimmick [gimmicks]noun governailnoun |
| készülék (állatok, elmebajosok számára) főnév | restraining◼◼◼noun |
| készülék mesterséges lélegeztetésre (pulmotor) főnév | pulmotornoun |
| készülékek | devices◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.sɪz] [US: dɪ.ˈvaɪ.səz] |
| készülés főnév | preparation [preparations]◼◼◼noun preparing◼◼◻noun |
| készülés (leckéből, órára) főnév | prep [preps]◼◼◼noun |
| készülés nélkül beszél ige | extemporize [extemporized, extemporizing, extemporizes]verb |
| készülök tenni | I'm about to◼◼◼[UK: aɪm ə.ˈbaʊt tuː] [US: ˈaɪm ə.ˈbaʊt ˈtuː] I am about to[UK: ˈaɪ əm ə.ˈbaʊt tuː] [US: ˈaɪ ˈæm ə.ˈbaʊt ˈtuː] |
| készülő munka | work in hand[UK: ˈwɜːk ɪn hænd] [US: ˈwɝːk ɪn ˈhænd] |
| készülő mű főnév | work in progress [works in progress]◼◼◼noun |
| készülőben | |
| készülőben van | be in the offing◼◼◼[UK: bi ɪn ðə ˈɒf.ɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈɒf.ɪŋ] be in making[UK: bi ɪn ˈmeɪk.ɪŋ] [US: bi ɪn ˈmeɪk.ɪŋ] be in the making[UK: bi ɪn ðə ˈmeɪk.ɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈmeɪk.ɪŋ] |
| készülőben van (valami) | there's something afoot[UK: ðeəz ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈfʊt] [US: ˈðerz ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈfʊt] |
| készülőben van valami (átv) | there's something in the wind[UK: ðeəz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə wɪnd] [US: ˈðerz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə wɪnd] |
| készülődik ige | prepare [prepared, preparing, prepares]◼◼◼verb |
| készülődik (valami) ige | there's something afootverb |
| készülődik (vihar) ige | brew [brewed, brewing, brews]◼◼◼verb |
| készülődik, készül | getting ready[UK: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di] [US: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di] |
| készülődés főnév | preparation [preparations]◼◼◼noun |
| készülőfélben van | |
| …ra-, re készülve | against …[UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] |
| a hamvazószerda előtti vasárnap , hétfő és kedd, korábban a nagyböjtre készülő gyónások idején | Shrovetide[UK: ˈʃrəʊv.taɪd] [US: ˈʃroʊv.ˌtaɪd] |
| a Hold felszínéről készült kép főnév | moonscape [moonscapes]noun |
| a levegő porszemeit összegyűjtő készülék főnév | aeroscopenoun |
| adagolókészülék főnév | meter [meters]◼◼◼noun |
| adó készülék főnév | broadcaster [broadcasters]noun |
| adó-vevő készülék főnév | transceiver [transceivers]◼◼◼noun |
| adókészülék főnév | emitter [emitters]◼◼◼noun |
| agyvelőről készült röntgenfelvétel (encephalogram) főnév | encephalogram [encephalograms]noun |
| aknakutató készülék főnév | mine-detectornoun |
| alapanyagcsere-vizsgáló készülék főnév orv | metabolimeternoun |
| allövetet adó készülék (enemator) | enemator[UK: ˈenɪmˌeɪtə] [US: ˈenɪmˌeɪɾɚ] |
| almaborból készült hűsítő ital | cider-cup[UK: ˈsaɪ.də(r) kʌp] [US: ˈsaɪ.dər kʌp] |
| aludni készül | dispose oneself to sleep[UK: dɪ.ˈspəʊz wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: dɪˈspoʊz wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
